Übersetzungen für „Komponist“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Komponist <-en, -en> SUBST m

Komponist

komponista m

Komponist

skladatel m

Komponistin <Komponistin, -nen> SUBST f

Komponistin

komponistka f

Komponistin

skladatelka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort war er vor allem als Organist, Komponist und Chorleiter aktiv.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt das fatalistische Schicksalsverständnis beider Hauptfiguren und ihr scheiterndes Glücksstreben spiegeln Elemente der Biographie des Komponisten.

de.wikipedia.org

Diese Liste enthält bekannte armenische Komponisten der klassischen Musik.

de.wikipedia.org

Zwischen beiden Komponisten kam es ab 1967 zum Rechtsstreit über beider Anteil an dem Werk.

de.wikipedia.org

Sie wurde auch zur Grundlage der späteren Vertonungen anderer Komponisten.

de.wikipedia.org

In der unmittelbaren Nachkriegszeit standen zudem verstärkt Kompositionen zeitgenössischer Komponisten auf den Konzertprogrammen.

de.wikipedia.org

In den 1960er bis in die 1970er Jahre war er für die britische Kammermusik und auch in der Folkmusik als Komponist ein wichtiger Partner.

de.wikipedia.org

Als Film-Komponist arbeitete er für die deutschen Serien Schauspielereien, Polizeiruf 110 und Der Staatsanwalt hat das Wort.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig immatrikulierte er sich an der dortigen Akademie für Musik und darstellende Kunst mit dem Schwerpunkt Musiktheorie und Kontrapunkt und dem Studienziel Komponist (bis 1888).

de.wikipedia.org

Jedem dieser Komponisten ist jeweils ein Festivaltag gewidmet.

de.wikipedia.org