Übersetzungen für „Titel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Titel <-s, Titel> SUBST m

Titel (Überschrift)

nadpis m

Titel (Überschrift)

titul(ek) m

Titel (Grad) SPORT

titul m

Beispielsätze für Titel

akademischer Titel

akademický titul m

mit Titel anreden

titulovat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seitdem tragen alle Sonderepisoden in der Originalfassung diesen Titel.

de.wikipedia.org

Dieser erhielt 1840 mit Eintritt der Volljährigkeit auch den Titel eines Herzogs von Ratibor.

de.wikipedia.org

In elf Gewichtsklassen kämpften 292 Boxer aus 41 Ländern um die Titel.

de.wikipedia.org

Die Reihenfolge der Titel wird in manchen Versionen vertauscht oder einzelne Titel werden weggelassen.

de.wikipedia.org

2017 wurde ihm vom Bundespräsidenten der Titel Professor verliehen.

de.wikipedia.org

Das Album wurde nur auf CD veröffentlicht und enthält die Titel der EP 1, 2, 3, 4 – Bullenstaat!

de.wikipedia.org

Ab 1895/96 bekam der Hochschuldirektor den Titel Rektor.

de.wikipedia.org

Der große Durchbruch kam 1990 mit dem Titel Erst ein Cappuccino.

de.wikipedia.org

Dennoch zählte er dank der bestrittenen Begegnung zur Meistermannschaft des Jahres 1952, da die Teamkameraden den Titel sichern konnten.

de.wikipedia.org

Es wurde auch mit dem Aufbau einer Spezialbibliothek begonnen, die bei Kriegsende etwa 35.000 Titel umfasste.

de.wikipedia.org