Tschechisch » Deutsch

Übersetzungen für „unverletzlich“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Tschechisch)

neporušitelný
unverletzlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der unverletzliche König und die verantwortlichen Minister bilden eine Zweiheit.
de.wikipedia.org
Sie gelten als „Schlauch“ (shakull), „in dem die Ware transportiert wird“, sind aber auf der anderen Seite unverletzlich, wenn es zu Ehrverletzungen kommt.
de.wikipedia.org
Dabei hat sie die Arbeit des Ausschusses entscheidend mit geformt und wesentlich zur Anerkennung der internationalen Frauenrechte als unverletzliche und unveräußerliche Menschenrechte beigetragen.
de.wikipedia.org
Die diplomatische Kommunikation wird ebenfalls als unverletzlich betrachtet, und Diplomaten ist es seit langem erlaubt, Dokumente mit dem sog.
de.wikipedia.org
Der Kaiser war unverletzlich bzw. unverantwortlich, er konnte also von niemandem abgesetzt oder politisch zur Rechenschaft gezogen werden.
de.wikipedia.org
Der König war unverletzlich (Art. 43) und konnte daher nicht politisch oder strafrechtlich zur Verantwortung gezogen werden.
de.wikipedia.org
Der König war nun offiziell „unverletzlich“, die Minister übernahmen die politische Verantwortung für seine Handlungen.
de.wikipedia.org
Er hält sich für unverletzlich und wird zu immer unglaublicheren Taten angespornt.
de.wikipedia.org
Die Räumlichkeiten sind ebenfalls in gewissen Grenzen unverletzlich.
de.wikipedia.org
Schon im ersten Augenblick seines Daseins seien dem menschlichen Wesen die Rechte der Person zuzuerkennen, darunter das unverletzliche Recht jedes unschuldigen Wesens auf das Leben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unverletzlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unverletzlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste