Übersetzungen für „ja“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

ja

ja

ja

ja (nach Verneinung)

jo

ach ja!

nå ja!

ja doch!

jo!, javist!

da ist er ja!

der er han jo!

Ja <Ja, -s, ohne Pl> SUBST nt

Ja

ja nt

Ja

jaord nt

Übersetzungen für „ja“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

ja <-et, -er> [ja] SUBST

ja

Ja nt

ja

Jawort nt

ja [ja]

ja

ja

ja tak

(ja) bitte!, gern!

Beispielsätze für ja

ach ja!

nå ja!

ja doch!

jo!, javist!

da ist er ja!

der er han jo!

wenn ja (nein)

i bekræftende (benægtende) fald

das wäre ja noch schöner!

ja, det kunne lige passe dig!

ach ja!, stimmt!

nå ja!

(ja) bitte!, gern!

ja tak

ja, bitte (gerne)!

ja tak!

selbstverständlich!

ok ja!

na und?

ja, og hvad så?

gewiss!, natürlich!

ja jeg gør!

ich denke (od glaube) ja!

ja mon ikke!

ja, wer wohl!

ja, hvem mon!

(aber) sicher!

ja vist (så)!

etwas bejahen (verneinen)

sige ja (nej) til noget

ich glaube ja

ja, det tror jeg nok

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Spieler will den Gewinn ja nicht verhindern, sondern möglichst erringen.

de.wikipedia.org

Die Ämter der Beamten waren erblich, aber man konnte auch wegen guter Leistungen in hohe, ja höchste Positionen gelangen.

de.wikipedia.org

Der Gast antwortet nur mit „ja“ oder „nein“.

de.wikipedia.org

Wo die Kritik hinkt, muß ja auch der Vers lahm sein.

de.wikipedia.org

Einige Zuhörer schlossen daraus, er wolle sich über den Katechismus, ja sogar den Glauben selbst lustig machen.

de.wikipedia.org

Der Mensch muss lernen, auf dieser Basis von unsicherem Wissen eine „ja/nein“ Entscheidung zu treffen.

de.wikipedia.org

In Zukunft haben leichtere Elektromotorräder – es kann ja mit kleinem Akku gefahren werden – Anwendungspotential.

de.wikipedia.org

Nötigenfalls vertrat er den Amtmann, ja mitunter war er der Leiter eines Amtes.

de.wikipedia.org

Das Skelett und die Farbe gäben dem Gebäude einen „lebendigen ja geradezu herausfordernd frischen Charakter“.

de.wikipedia.org

Er war ja eigentlich Profi und lebte vom Ringen.

de.wikipedia.org