Deutsch » Dänisch

acht

Acht SUBST f

Acht
ottetal nt

Acht <ohne Pl> SUBST f

Acht <ohne Pl> SUBST f HIST

Acht
fredløshed, band nt
in Acht und Bann tun
lyse i band

I . achten <-e-> VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . achten <-e-> VERB trans

Verbtabelle anzeigen

ächten <-e->

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für acht

Acht geben (auf akk)
være opmærksom på, lægge mærke til
gegen acht
ved ottetiden
vor kurzem (acht Tagen)
for kort tid (otte dage) siden
sich in Acht nehmen
tage sig i agt (vor dat for)
heute in acht Tagen
i dag otte dage
ganze acht Tage
hele otte dage
etwas akk außer Acht lassen
forsømme noget, ikke tage hensyn til (od højde for) noget
vor acht Tagen
for otte dage (od en uge) siden
in acht Tagen
om otte dage
in Acht und Bann tun
lyse i band

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu den Seligen zählen acht Bischöfe, 13 Priester, drei Ordensfrauen und ein Laie.
de.wikipedia.org
Die Rennserie bestand aus acht Rennwochenenden, an denen jeweils zwei Rennen ausgetragen werden.
de.wikipedia.org
Es war zwar schon einmal acht Jahre vorher mit der genau gleichen Wortbedeutung in einer Abbildung aufgetaucht, hatte damals jedoch keine weitere Aufmerksamkeit erfahren.
de.wikipedia.org
Die Westseite des Wohnturmes ist noch etwa acht Meter hoch erhalten.
de.wikipedia.org
Der gesamte Lebenszyklus der Kohlschnaken umfasst bis zu acht Monate.
de.wikipedia.org
Es gab auf der eingleisigen Strecke acht Bahnhöfe, an denen zweigleisige Ausweichstellen das Kreuzen oder Überholen von Zügen ermöglichten.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren für die Operation der Zerstörer und acht Motorbarkassen eingeplant; eingesetzt wurden jedoch der Zerstörer, sechzehn Motorbarkassen, ein Motor-Kanonenboot und ein Motor-Torpedoboot.
de.wikipedia.org
Die besten acht Mannschaften aus dieser Prüfung waren für die Abschlussprüfung qualifiziert, die erneut als Springprüfung nach Fehlern ausgeschrieben war.
de.wikipedia.org
Nachweisen lassen sich zwei Verurteilungen zu fünf beziehungsweise acht Monaten Gefängnis wegen Beleidigung.
de.wikipedia.org
Die Bedienungsmannschaft bestand aus einem Offizier und acht Korporälen bzw. Telegraphisten der Pioniertruppe.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"acht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"acht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste