Übersetzungen für „end“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

end [ɛn]

end

als

end

denn

end

auch

større end

größer als

mere end nogen sinde

mehr denn je

hvem der end kommer

wer immer auch kommt

hvordan det end forholder sig

wie dem auch sei

om end

wenn auch, selbst wenn

end ikke

auch nicht, nicht (ein)mal

Übersetzungen für „end“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Happy End <-s, -s> [hɛpi=ˈɛnd] SUBST nt

Happy End

happy end(ing)

enden <-e-> VERB intr

enden

(af)slutte, ende, ophøre

Beispielsätze für end

hvor end …

wo auch (od immer) …

om end

wenn auch

større end

größer als

end ikke

auch nicht, nicht (ein)mal

ikke …, end mindre …

nicht (einmal) …, geschweige denn …

mere end nogen sinde

mehr denn je

hvem der end kommer

wer immer auch kommt

ikke andet end …

nichts als …

end ikke, ikke engang

nicht einmal

alt andet end

alles andere als

hellere end gerne

mit größtem Vergnügen

hvem der end

wer auch immer

mere end nok

mehr als genug

hvordan det end forholder sig

wie dem auch sei

det er mere end nok

das genügt, das ist mehr als genug

det er lettere sagt end gjort

das ist leichter gesagt als getan

han var knap nok kommet, før (end) …

kaum war er gekommen, als …

det er lettere at være bagklog end forklog

etwa hinterher ist man immer schlauer