Übersetzungen für „scheise“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Scheibe SUBST f

Scheibe

skive

Scheibe (Glas-)

rude

Brot in Scheiben geschnitten

brød (skåret) i skiver

sich davon eine Scheibe abschneiden können

kunne lære noget af det

Scheide SUBST f

Scheide (u Degen)

skede

Scheide (Grenze)

skel nt

Scheiße <ohne Pl> SUBST f pop

Scheiße

lort, skid

Scheiße fig

lort nt

Scheiße fig

skidt nt

Scheiße!

for fanden!

Schein <-(e)s, -e> SUBST m

Schein

skin nt

Schein

skær nt a. fig

Schein (Licht)

lys nt

Schein (Anschein)

udseende nt

Schein (Bescheinigung)

attest, bevis nt

Schein (Bescheinigung)

kvittering

Schein (Geld)

(penge)seddel

Schein (Papier)

seddel, kort nt

dem Schein nach

tilsyneladende

den Schein wahren

redde skinnet

zum Schein

for et syns skyld

Scheit <-(e)s, -e> SUBST nt

Scheit

(favne)brænde nt

Scheich <-(e)s, -e, -s> SUBST m

Scheich

sheik

Scheich figugs

fyr

Schose SUBST f ugs

Schose

sag

scheu

scheu

sky, genert, bange

scheel

scheel

skelende, skeløjet

scheel (schief)

skæv

scheel (neidisch)

misundelig

Schere SUBST f

Schere

saks

Schere (Krebsschere)

klo

Schelle SUBST f

Schelle

bjælde, lille klokke

Schelle (Fessel)

håndjern pl

Schelle TECH

lænke, rørholder

Schelte SUBST f

Schelte

skænd pl

Schelte bekommen

blive skældt ud

Schenke SUBST f

Schenke

kro, værtshus nt

Scherbe SUBST f

Scherbe

skår nt

in Scherben gehen

gå i stykker

scheren

1. scheren:

scheren

klippe

2. scheren:

scheren

angå

scheren ugs

rage

was schert mich das?

hvad rager det mig?

sich scheren um akk

bryde sig om

scher dich zum Teufel!

skrub af (od ad helvede til)!

Wissensecke: Alles über einen Kamm scheren

Scherge <-n> SUBST m

Scherge

betjent

Scherge (Henker, Helfer)

bøddel

scheuen

scheuen

sky

sich scheuen vor dat

være bange (od genert) for

sich scheuen vor dat (Pferd)

blive sky

keine Mühe scheuen

virkelig gøre sig umage

Scheune SUBST f

Scheune

lade

Reise SUBST f

Reise

rejse, tur

Reise figugs

lang vej

gute Reise!

god rejse!

auf der Reise

på rejse

Weise SUBST f

Weise

måde, manér, vis

Weise MUS

melodi

auf diese Weise, in dieser Weise

på denne måde

Art und Weise

måde

auf seine Weise

på sin vis