Übersetzungen für „eindrücklich“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

eindrücklich ADJ CH, eindrucksvoll ADJ

eindrücklich

εντυπωσιακός

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Wort bedeutet also ungefähr „Unterhaltungstheater für das einfache Volk mit eindrücklichen Maschinen“.

de.wikipedia.org

Patienten mit ausgeprägtem Exophthalmus sind sehr eindrücklich, weil sie mit ihren scheinbar weit aufgerissene Augen einen „erschreckten“ Eindruck machen und damit ihrerseits den Betrachter erschrecken.

de.wikipedia.org

Eindrücklich sind die bis zu 4,5 Meter dicken Grundmauern aus der Ursprungszeit und der acht Meter tiefe Sodbrunnen im Erdgeschoss respektive Keller.

de.wikipedia.org

Ein eindrücklicher Film, der gerade deswegen so erschreckend wirkt, da er auf wahren Begebenheiten beruht.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Größe des Bildes haben die abgebildeten Figuren eine lebensnahe Verknüpfung ermöglicht, was die Wirkung der dargestellten Handlung nur noch eindrücklicher gemacht haben muss.

de.wikipedia.org

Ein Wechsel vom intensiven zum extensiven Leseverhalten lässt sich eindrücklich an der Entwicklung der weit verbreiteten Erbauungsliteratur verfolgen.

de.wikipedia.org

Das Schutzgebiet befindet sich auf dem Gelände eines ehemaligen Bauernhofs und zeigt eindrücklich, wie die Natur ihr überlassene Gebiete zurückerobert.

de.wikipedia.org

Es zeigte im Nachhinein eindrücklich, wie im Zuge einer Börsenblase weniger harte Zahlen denn vollmundige Ankündigungen und eine extrem positive Marktstimmung auf den Kurs einwirken können.

de.wikipedia.org

Der Einsatz größter Klang und Geräuschmittel geben der Oper eine eindrückliche Wirkung.

de.wikipedia.org

1913 beantragte er auf der Delegiertenkonferenz des Wandervogels, keine Juden mehr aufzunehmen, was nicht angenommen wurde, jedoch eindrücklich seinen Antisemitismus zeigt, den er nie abgelegt hat.

de.wikipedia.org