Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „laid bare“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „laid bare“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

From the very beginning African film has sought to overcome the limits of existing role repertoires that restrict the casting of black actors in European and US-American film productions.

The constructed nature of the categories white and black is laid bare .

The taking on of roles makes the same roles negotiable.

www.ifeas.uni-mainz.de

Von Anfang an ist das afrikanische Kino auch dadurch gekennzeichnet, dass es die Grenzen des schmalen Rollenrepertoires sprengt, die die Besetzung schwarzer Darsteller in europäischen und US-amerikanischen Filmproduktionen drastisch beschränken.

Die Konstruktion der Kategorien Weiß und Schwarz wird offengelegt.

Durch den Vorgang der Rollenübernahme werden Rollen verhandelbar.

www.ifeas.uni-mainz.de

s regime and his circle.

He has laid bare the nature of a regime which is a mixture of paranoia , violence and blind self-interest .

www.europarl.europa.eu

Mit seiner beißenden Ironie und seiner spitzen Feder ist es Ali Ferzat gelungen, die Glaubwürdigkeit des Regimes von Präsident Assad und seiner Gefolgsleute nachhaltig zu erschüttern.

Er hat das Wesen eines Regimes offengelegt, das durch eine Mischung aus Verfolgungswahn, Gewalt und blinder Selbstsucht gekennzeichnet ist.

www.europarl.europa.eu

The quality and character of the authentic materials we use significantly influence our designs.

Hand craftsmanship lays bare the materials in all their naturalness : we reveal the vi

Hoffer Bauart

www.blickfang.com

Wir befassen uns mit authentischen Materialien, dessen Qualität und Eigenschaft in der Gestaltung eine besondere Bedeutung einnehmen.

Verarbeitung von Hand zeigt Materialität in seiner Ursprünglichkeit - wir machen die L

Hoffer Bauart

www.blickfang.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文