-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „bulge“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Everyone has this layer of fat, no matter how thin or in shape they are.
When the fat cells within this layer swell, they can push against the skin layer, creating bulges and bumps.
www.sarimurti.comJeder Mensch hat diese Fettschicht, vollkommen unabhängig wie dünn oder dick eine betreffende Person ist.
Wenn diese Fettzellen innerhalb dieser Schicht anschwellen, können sie gegen die äußere Hautschicht drücken, wo sie dann Beulen und Unebenheiten verursachen.
www.sarimurti.comThe reciprocal pair of contacts is also in effect.
Beta strand 3 in the alpha subunit ends with a bulge protruding into the barrel.
Here Ala74 and Ala75 form a ( in case of non-proline rare ) cis-peptide bond.
www.biologie.uni-hamburg.deDie reziproke Wechselwirkung ist ebenfalls wirksam.
In der alpha-Untereinheit endet der beta-Strang 3 mit einer Beule, die in das Innere der Faß-Struktur ragt.
Hier bilden Ala74 und Ala75 eine ( für nicht-Prolin seltene ) cis-Peptidbindung.
www.biologie.uni-hamburg.deBeta Pictoris is surrounded by a dust disk with 1500 AU diameter.
In there are two bulges which are either young planets or brown dwarfs.
The disk is rich in carbon gas.
www.jumk.deBeta Pictoris ist umgeben von einer Staubscheibe mit dem 1500-fachen Durchmesser des Abstandes Erde-Sonne ( 1500 AE ).
Darin finden sich zwei Beulen, die entweder junge Planeten oder Braune Zwerge sind.
Die Scheibe ist sehr reich an Kohlenstoffgas.
www.jumk.deEveryone has this layer of fat, no matter how thin or in shape they are.
When the fat cells within this layer swell, they can push against the skin layer, creating bulges and bumps.
www.sarimurti.comJeder Mensch hat diese Fettschicht, vollkommen unabhängig wie dünn oder dick eine betreffende Person ist.
Wenn diese Fettzellen innerhalb dieser Schicht anschwellen, können sie gegen die äußere Hautschicht drücken, wo sie dann Beulen und Unebenheiten verursachen.
www.sarimurti.comTwo or three more stars are formed from the gravitational collapse of dense interstellar gas clouds every year somewhere in that disk, for which reason our Milky Way is considered to be ‘ actively star forming ’.
At the center of the disk is a spheroidal concentration of mostly older stars, called the bulge, within which resides a massive black hole of about four million times the mass of the Sun.
www.mpg.deIm Zentrum der Scheibe befindet sich eine kugelförmige Konzentration überwiegend alter Sterne ( „ Bulge “, Beule ), in deren Mitte ein massereiches Schwarzes Loch mit etwa vier Millionen Sonnenmassen steckt.
Diese Struktur ist für die meisten anderen Scheibengalaxien ebenfalls typisch, auch wenn sich Massen, Größen und das Verhältnis von Beule zu Scheibe stark unterscheiden.
www.mpg.deSmooth Surface Use of the foam inserts ensures an extremely soft, smooth contact area with the horse ’ s back.
Any small bulges or holes which may occur in the panel flocking due to heavy use can be compensated for in an ideal way so that the horse no longer feels them.
Wide Channel The channel is designed of even width with the Passier saddle panels with foam inserts.
www.passier.comGlatte Auflagefläche Der Einsatz der Schaumstoffeinlage gewährleistet eine besonders weiche, glatte Auflagefläche des Sattelkissens auf dem Pferderücken.
Selbst eventuell durch eine starke Beanspruchung des Sattels auftretende Beulen oder Löcher in der Kissenfüllung können so optimal ausgeglichen werden und sind für das Pferd nicht mehr spürbar.
Breiter Kissenkanal Der Kissenkanal beim Passier Sattelkissen mit Schaumstoffeinlage hat eine gleichmäßige Breite, die optimal auf die Bedürfnisse der meisten Pferde und Ponys ausgerichtet ist.
www.passier.comWhen damage occurs to the labrum, we call that a labral tear.
The labrum or the acetabular labrum in the hip joint is a round, three to four millimetre wide bulge of the acetabulum.
A tear to the labrum often occurs during sports but also because of repetitive monotonous activities.
www.ortho-center.euReißt das Labrum, spricht man von einer Labrumläsion.
Das Labrum bzw. die Gelenklippe im Hüftgelenk ist eine rund drei bis vier Millimeter breite Wulst der Knorpelgelenkpfanne.
Ein Riss der Gelenklippe passiert häufig beim Sport, aber auch bei sich monoton wiederholenden körperlichen Aktivitäten.
www.ortho-center.euWhen damage occurs to the labrum, we call that a labral tear.
The labrum or the acetabular labrum in the hip joint is a round, three to four millimetre wide bulge of the acetabulum.
A tear to the labrum often occurs during sports but also because of repetitive monotonous activities.
www.ortho-center.euReißt das Labrum, spricht man von einer Labrumläsion.
Das Labrum bzw. die Gelenklippe im Hüftgelenk ist eine rund drei bis vier Millimeter breite Wulst der Knorpelgelenkpfanne.
Ein Riss der Gelenklippe passiert häufig beim Sport, aber auch bei sich monoton wiederholenden körperlichen Aktivitäten.
www.ortho-center.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch