-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „fauna“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Übersetzungen für „fauna“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Christos confirmed later our assumption :
in the southern Evoikos gulf is still very "healthy" the fauna and flora in the sea is a paradies for all those, which are gladly under the water surface.
www.bikerwelt.atChristos bestätigte später unsere Vermutung :
im südlichen Evoikos Golf ist die Fauna und Flora im Meer noch sehr "gesund" und deshalb ein Paradies für all jene, die sich gerne unter der Wasseroberfläche aufhalten.
www.bikerwelt.atBuilt in 1820 during the reign of Duchess Maria Luisa of Bourbon, Lucca is one of the garden botanical gardens are still active.
Divided into different section offers visitors the opportunity to closely observe the local fauna, medicinal plants and many species of plants intertropical.
Interesting Cedar of Lebanon, became the symbol of the garden, planted by Paul Foxes who was the first director in 1822
lucca.guidatoscana.itErbaut im Jahre 1820 während der Herrschaft von Herzogin Maria Luisa von Bourbon, ist Lucca eine der Garten botanischen Gärten sind immer noch aktiv.
Aufgeteilt in verschiedene Bereich bietet Besuchern die Möglichkeit, genau zu beobachten, die lokale Fauna, Heilpflanzen und viele Arten von Pflanzen intertropical.
Interessant Zeder, wurde zum Symbol des Gartens gepflanzt von Paul Fuchs, der als erster Direktor war im Jahre 1822
lucca.guidatoscana.itCanoe-Kayak ride along the water
A day or half a day over the water on a natural river and living for group, family or individual to discover flora and fauna is 60 km north of Paris.
From 20 € to 25 €
www.france-voyage.comAusflug mit dem Kanu-Kajak den Fluss entlang
Ein Tag oder einen halben Tag auf dem Wasser auf einem natürlichen Fluss und Leben für Gruppen, Familien oder einzelne Flora und Fauna zu entdecken, ist 60 km nördlich von Paris.
Von 20 € bis 25 €
www.france-voyage.comThe Casermetta is equipped with an energy supply system based entirely on renewable energy sources : solar panels, photovoltaics and a micro hydropower system.
Montagna sicura Foundation, through its specialized staff, organizes different stages and thematic meetings on natural hazards, glaciology, flora and fauna, mountain safety, physiological adaptations to altitude and renewable energy.
www.autourdumontblanc.com) ist die Casermetta Teil des Netzwerkes der Zentren für Umwelterziehung mit besonderem Bezug auf die Gletscher und ihre Dynamiken.
Die Stiftung „Sicherer Berg" organisiert während des Öffnungszeitraums mit ihrem spezialisierten Personal verschiedene Animationsworkshops mit Thementreffen auf dem Gebiet von naturbedingten Risiken, Glaziologie, Flora und Fauna, Sicherheit in den Bergen, physiologische und erneuerbare Energien.
www.autourdumontblanc.comThe most beautiful gardens of Italy are just a few minutes ’ drive from the Oberwirt and show idyllic cultivated and natural landscapes from all over the world on 12 hectares of space.
Go through exotic gardens, Mediterranean landscapes and alpine flora and fauna and discover the picturesque castle, where Empress Sissi often spent her winter holidays.
www.oberwirt.comDie schönste Gartenanlage Italiens liegt nur wenige Autominuten vom Oberwirt entfernt und präsentiert auf 12 ha idyllische Kultur- und Naturlandschaften aus aller Welt.
Wandern Sie von exotischen Gärten über mediterrane Landschaften vorbei an alpiner Flora & Fauna und entdecken Sie das malerische Schloss, auf dem Kaiserin Sissi des Öfteren Ihren Winterurlaub verbracht hat.
www.oberwirt.com- directly at the foot of the Wasserkuppe.
Our guide, the biologist Joachim Jenrich, works at the Rhoen biosphere reserve, and on the way to the summit of the Wasserkuppe he was able to explain the special characteristics of the flora and fauna, as well as the geological features, of this marvelous area.
He proved to be an excellent guide for our group of 11.
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de- direkt am Fuß der Wasserkuppe.
Unser Wanderführer, der Diplombiologe Joachim Jenrich, arbeitet am Biosphärenreservat Rhön und konnte unterwegs zum Gipfel der Wasserkuppe die Besonderheiten der Flora und Fauna aber auch geologische Details zu dieser herrlichen Gegend erklären.
Er erwies sich als exzellenter Führer unserer 11 köpfigen Gruppe.
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Rollenwechsel :
Kinder lernen bei einer Theatervorführung spielerisch, was sie zum Schutz der reichen algerischen Flora und Fauna beitragen können.
© GIZ
www.giz.deRole reversal :
A play teaches children in a fun way how they can help protect the rich Algerian flora and fauna.
© GIZ
www.giz.deUnsere weitläufigen Waldgebiete laden zu ausgiebigen Touren durch die Natur ein.
Entdecken Sie Flora und Fauna, passieren Sie enge Passagen, auf denen es feucht, schattig und kühl wird, und genießen Sie traumhafte Aussichten aus luftiger Höhe.
Die Ruppertsklamm
www.lahnstein.deOur vast woodlands invite for extensive tours in an unspoiled natural environment.
Discover unimagined flora and fauna, pass through narrow passages in which it will be moist, shady, and cool, and then enjoy the amazing view from lofty heights.
Ruppertsklamm Gorge
www.lahnstein.deAusgangssituation Der kongolesische Urwald ist eines der größten zusammenhängenden Tropenwaldgebiete der Erde.
Er besticht nicht nur durch die Artenvielfalt seiner Flora und Fauna, er spielt auch eine wichtige Rolle für die Stabilisierung des Weltklimas.
Der auch als die „grüne Lunge“ in der Mitte Afrikas bezeichnete Wald ist jedoch von Raubbau, Jagd und Brandrodung bedroht.
www.giz.deContext The Democratic Republic of the Congo ’s primeval forest is one of the world ’s largest uninterrupted tropical forest areas.
It is impressive not only because of the biodiversity of its flora and fauna, but also because it plays an important role in stabilising the earth’s climate.
However, this tropical forest in the middle of Africa, known as the continent’s ‘green lung’, is threatened by overexploitation, hunting and slash-and-burn agriculture.
www.giz.de- direkt am Fuß der Wasserkuppe.
Unser Wanderführer, der Diplombiologe Joachim Jenrich, arbeitet am Biosphärenreservat Rhön und konnte unterwegs zum Gipfel der Wasserkuppe die Besonderheiten der Flora und Fauna aber auch geologische Details zu dieser herrlichen Gegend erklären.
Er erwies sich als exzellenter Führer unserer 11 köpfigen Gruppe.
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de- directly at the foot of the Wasserkuppe.
Our guide, the biologist Joachim Jenrich, works at the Rhoen biosphere reserve, and on the way to the summit of the Wasserkuppe he was able to explain the special characteristics of the flora and fauna, as well as the geological features, of this marvelous area.
He proved to be an excellent guide for our group of 11.
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.deUnsere Motivation besteht in der Untersuchung der Effekte von Klimaänderungen und Extremereignissen auf biotische Interaktionen sowie auf ausgewählte Arten und Lebensräume der FHH-Richtlinie.
Als erster Schritt wird eine Literaturdatenbank, die die aktuelle Literatur (ab 2003) zu den Auswirkungen des Klimawandels auf Fauna, Flora und Lebensräume zusammenträgt, aufgebaut.
Nächster Schritt ist die Modellierung von climate envelopes mit Hilfe unterschiedlicher Klimamodelle (REMO, STAR, CLM, WettREG) und Szenarien (B1, A1B und A2) für die europäisch geschützten Arten des Anhangs II, IV und V der FFH-Richtlinie.
www.bayceer.uni-bayreuth.deThe innovation of our approach consists in particularly addressing the effects of changing climatic trends and events on biotic interactions such as pollination, herbivory and communities as well as a selection of species and habitats listed in the Annex of the Habitat Directive.
As a first step a literature database will be established, which covers the current literature (from 2003) on the effects of climate change on fauna, flora and habitats.
The next step is the modelling of climate envelopes with the help of different climate models (REMO, STAR, CLM, WettREG) and scenarios (B1, A1B and A2) for European protected species listed in Annex II, IV and V (except plants) of the Habitats Directive.
www.bayceer.uni-bayreuth.deEs stellt einen Wendepunkt in der Geschichte der Evolutionsforschung, doch nicht ihren Anfang dar.
Vorstellungen über eine Evolution und über eine Veränderung der Flora und Fauna im Verlauf der Zeit gab es ansatzweise ( und wenig beachtet ) in der Antike ( EMPEDOKLES, ARISTOTELES ), doch eine schlüssige Beweisführung fehlte.
R. HOOKE ( geb. 1635 auf der Insel Wight, gest. 1703 ), den wir als einen der ersten Mikroskopiker kennengelernt haben und der den Begriff Zelle geprägt hat, beschrieb zahlreiche fossile Formen aus dem englischen Jura und fand, daß sich die Formen einer geologischen Schicht von denen einer anderen unterschieden.
www.biologie.uni-hamburg.deIt marks a turning point in the history of evolutionary research.
Rudimentary and little noticed ideas about evolution and about changes of flora and fauna in the course of time existed already in antiquity ( EMPEDOKLES, ARISTOTLE ), but conclusive proof was missing.
R. HOOKE ( 1635, Isle of Wight, – 1703 ), one of the first microscopists, who coined the term ‘ cell ’, described numerous fossil structures from the English Jurrasic period and found that the structures of different geological layers differed.
www.biologie.uni-hamburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.