-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wer die Schlucht durchwandern will, muss unwillkürlich ein Stück durchs eiskalte Wasser ( nie wärmer als 14 ° C ) waten.
Mitunter ist der Pegelstand des Flusses so hoch, dass man sogar schwimmen muss, wie es bei uns der Fall war.
Die Frage, die sich dann immer stellt ist - wohin nur mit den Sachen?
www.ronny-pannasch.deIf you like to walk through the gorge, you must wade a short way through ice-cold water ( it has never more than 14 ° C ).
Every now and then the level of the river is so high that you even have to swim, as it was with us.
Then the question always is - where to leave your cloths and stuff.
www.ronny-pannasch.deWichtige Veranstaltungen, auch die für Alumni, finden Sie im Veranstaltungskalender der FH.
Mitunter sind einzelne Veranstaltungen der Fakultäten jedoch nur auf deren Seiten zu finden, aber wir arbeiten am Konzept der " geballten " Information.
www.fh-erfurt.deNot a day passes where nothing happens at the UAS, holidays exempted.You can find important meetings, also for Alumni in the meeting calendar of the UAS.
Every now and then individual meetings of the faculties are to be found however only on their web pages, but we are working on the concept of consolidated information.
www.fh-erfurt.deDer Weg ist das Ziel.
Der Highway ist zwar in seinem Verlauf nicht durchgängig attraktiv, hat aber mitunter sehr schöne Abschnitte.
Als interessanteste Strecke gilt der Weg von Carmel bis San Simeon, was wir nur bestätigen können.
www.ronny-pannasch.deTherefore here applies : the way is the destination.
The highway is in its course not constantly attractive but it has got very beautiful passages every now and then.
The passage from Carmel to San Simeon is supposed to be the most interesting.
www.ronny-pannasch.deHN 202
Mitunter braucht es allerdings gar keine neuen Quellen für eine Revision, sondern nur ein neues Bewusstsein – soll heißen, eine neue wissenschaftliche Einschätzung bestimmter Quellen oder Quellengruppen.
www.henle.deHN 201 e
Now and then, though, not even new sources are required for a revision, but only a new “ take ” on the situation – that is, a new scholarly assessment of certain sources or groups of sources.
www.henle.deDer Weg war versperrt, die Eheleute hingen fest, kamen wieder ins Gespräch und versöhnten sich.
Sollte der Teufel hier plötzlich die Kraft sein, die mitunter auch das Gute schafft?
Letzte Erklärungen sind hier nicht zu finden, sie sind in den Geschichten Kluges auch gar nicht vorgesehen.
www.litrix.deThe road was blocked, the Pfeiffers were stuck there, began talking things over, and were reconciled.
Should we believe that suddenly the devil is also a force which now and then creates good?
Final explanations will not be found here; they are not even part of the plan in Kluge ’ s stories.
www.litrix.deHier geht es zur Filmeinreichung
Die Überbringung von Neuigkeiten war früher ein mühseliges, gefährliches und mitunter auch tödliches Unterfangen.
Und auch in heutiger Zeit geben sich Post, Bahn und Flugwesen größte Mühe, ein pünktliches Eintreffen der Filmeinreichungen zu verhindern. damit jeder seinen Film rechtzeitig zum Filmfestival Contravision einreichen kann, hat das Contravision-Labor die Einreichung per Internet möglich gemacht.
www.contravision.deAccess to submission here
In former times the transfer of news was an arduous, dangerous and now and then even lethal undertaking.
But even nowadays postal, rail and flight services make every imaginable effort to prevent a punctual arrival of the submitted films.
www.contravision.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.