-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „public disorder“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kim Chi-ha and Kim Dae-jung, two leaders of the democracy and human rights movements in South Korea, were honoured.
In 1974 , the poet Kim Chi-ha ( Kim Chi-ha in Korean is a homonym for underground ) was sentenced to death for allegedly instigating public disorder .
www.kreisky.orgMit Kim Chi-ha und Kim Dae-jung wurden zwei führende Personen der Demokratie- und Menschenrechtsbewegung in Südkorea ausgezeichnet.
1974 wurde der Dichter Kim Chi-ha (Kim Chi-ha, koreanisches Homonym für "Untergrund") wegen angeblicher Volksverhetzung zum Tode verurteilt.
www.kreisky.orgThe three brothers, however, have refused this as they reject the charges made by the police and insist on their innocence.
Miraida Martín Calderín was also arrested on 2 December 2012 as she protested outside the Tercera Unidad police station in the city of Santiago de Cuba and charged by police with public disorder ( desorden público ) .
www.amnesty.deAlexeis, Vianco und Django Vargas Martín haben dies jedoch abgelehnt, da sie die Anschuldigungen der Polizei zurückweisen und ihre Unschuld beteuern.
Miraida Martín Calderín wurde ebenfalls am 2. Dezember 2012 festgenommen, als sie vor der Polizeiwache Tercera Unidas in Santiago de Cuba protestierte.Die Polizei warf ihr öffentlicher Ruhestörung (desordenes públicos) vor und brachte sie in den Frauentrakt des Gefängnisses Mar Verde.
www.amnesty.deTwenty-two-year-old Alexeis Vargas Martín and his two 18-year-old twin brothers, Vianco Vargas Martín and Django Vargas Martín, detained in November and December 2012 respectively, were tried on 13 June at the Provincial Court in Santiago de Cuba, south-eastern Cuba.
They are now awaiting sentencing , due to be issued on 1 July , for the charges against them of public disorder of a continuous nature ( alteración del orden público de carácter continuado ) .
www.amnesty.deDer 22-jährige Alexeis Vargas Martín und seine 18-jährigen Zwillingsbrüder Vianco und Django Vargas Martín wurden im November beziehungsweise Dezember 2012 festgenommen.
Die drei Brüder sind der anhaltenden Störung der öffentlichen Ordnung angeklagt (alteración del orden público de carácter continuado) und wurden am 13. Juni vor das Provinzgericht in Santiago de Cuba im Südosten Kubas gestellt.
www.amnesty.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.