Deutsch » Spanisch

Bündchen <-s, -> [ˈbʏntçən] SUBST nt

Freundchen <-s, -> [ˈfrɔɪntçən] SUBST nt

Ständchen <-s, -> [ˈʃtɛntçən] SUBST nt

Hundekuchen <-s, -> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Schausteller zeigten sich in ihren Tierbuden zunehmend als Dompteure, als Bändiger blutrünstiger Bestien; Vorführungen als possierlich empfundener dressierter Hündchen wurden Beiprogramm.
de.wikipedia.org
Von den anderen Kindern wird er dort als „Hündchen“ bezeichnet, da er sich vor den Erwachsenen so fürchtet, dass er immer tut, was sie von ihm verlangen.
de.wikipedia.org
Herrn, wie ein Kindchen seine Mutter, ein Hündchen seinen Herrn.
de.wikipedia.org
Auf seine Bestätigung hin, dass ein Hund sie gebracht habe, ruft sie „Armes Hündchen!
de.wikipedia.org
Anders als in der Textversion ist allerdings in der zugehörigen Illustration das Brüderchen wie in anderen Versionen der Geschichte als Hündchen dargestellt.
de.wikipedia.org
Den dort (etwas unbeholfen) dargestellten Löwen verspotteten die Steyrer Bürger als Bummerl (Hündchen).
de.wikipedia.org
Hat es doch jemand gewagt, letzte Nacht ihr geliebtes Hündchen zu entführen!
de.wikipedia.org
Der Detektiv schluckt sein Entsetzen herunter und zieht das Hündchen kurzerhand zu der Stelle im Schlosspark, an der er vorher das Miniaturbild verbuddelt hat.
de.wikipedia.org
Ihr Epitaph zeigt vier Ahnenwappen, darunter sind Hündchen dargestellt.
de.wikipedia.org
Dieser verwandelt sich in diesem Moment in ein Hündchen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hündchen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina