Übersetzungen für „bienvuelto“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

envolver [embolˈβer] unreg como volver VERB trans

1. envolver (en tela, papel):

envolver en/con

einpacken in +Akk/mit +Dat

envolver con/en

einhüllen in +Akk/mit +Dat

envolver con/en

einwickeln in +Akk/mit +Dat

¿me lo puede envolver en papel de regalo?

können Sie es mir als Geschenk verpacken?

el crimen quedó envuelto en el misterio

das Geheimnis um das Verbrechen konnte nicht gelüftet werden

la niebla envuelve la ciudad geh

Nebel hüllt die Stadt ein

2. envolver (mezclar):

envolver

verwickeln

envolvieron también en el proceso al hijo del acusado

auch der Sohn des Angeklagten wurde in den Prozess verwickelt

3. envolver (hilo):

envolver

aufwickeln

4. envolver MILIT:

envolver

umzingeln

bienquisto (-a) [bjeŋˈkisto, -a] ADJ

bienquisto (-a) de/por

beliebt bei +Dat

bienquisto (-a) de/por

geschätzt von +Dat

desenvuelto ADJ

Benutzereintrag

desenvuelto (-a)

burschikos

desenvuelto (-a)

lässig

revuelto SUBST

Benutzereintrag

revuelto m GASTRO

Eierspeise f

revuelto de gambas y espárragos

Rührei mit Garnelen und Spargel