Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „kräftig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . kräftig [ˈkrɛftɪç] ADJ

1. kräftig:

kräftig (stark)
kräftig (stark)
garrudo Méx
kräftig (stabil)

2. kräftig:

kräftig (Farbe)
kräftig (Farbe)
kräftig (Geruch, Geschmack)

3. kräftig (Essen):

kräftig

II . kräftig [ˈkrɛftɪç] ADV (sehr)

kräftigen [ˈkrɛftɪgən] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Arme sind kurz, die Beine jedoch lang und kräftig.
de.wikipedia.org
Der Schlägel in seiner rechten Hand besteht aus einem kräftigen zylindrischen Stiel.
de.wikipedia.org
Der Hinterleib (Abdomen) der Männchen ist schwarz mit einer kräftig blauen Fleckenzeichnung auf der Oberseite.
de.wikipedia.org
Die Art zeigt wie die meisten Spechtarten einen deutlichen Geschlechtsdimorphismus bezüglich der Färbung, Weibchen sind außerdem weniger kräftig gebaut und etwas kurzschnäbeliger als Männchen.
de.wikipedia.org
Seine Wände werden durch vier kräftige, rechteckige Wandpfeiler verstärkt, die bis zu Traufhöhe hinaufreichen.
de.wikipedia.org
Die Männchen sind kräftiger gefärbt und bleiben kleiner als die Weibchen.
de.wikipedia.org
Das Fleisch ist gelb und verfärbt sich bei Verletzung unmittelbar kräftig grünlichblau bis blauschwarz.
de.wikipedia.org
Der Salon wird durch den Übergang zur Säule kräftig hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Es ist nur eine mehr oder weniger kräftige Columellaris vorhanden.
de.wikipedia.org
Wenn nach einem starken Unwetter oder kräftigen Sommergewitter die Flüsse weitflächig überflutet sind, sucht man sie dort jedoch vergebens.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kräftig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina