Übersetzungen für „Major“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Major(in) <-s, -e> [maˈjoːɐ] SUBST m(f)

Major(in)

commandant(e) m (f)

Übersetzungen für „Major“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

major <majors> [maʒɔʀ] SUBST m

1. major SCHULE, UNIV:

major

Jahrgangsbeste(r) f(m)

2. major:

major MILIT

Standortkommandant m

major NAUT

Kommandant m eines Flottenstützpunktes

major SUBST

Benutzereintrag

major (entreprise parmi les plus importantes d'un secteur d'activité, z.B. les majors pétrolières) f INDUSTR

führendes Unternehmen in einem Wirtschaftszweig

état-major <états-majors> [etamaʒɔʀ] SUBST m

1. état-major MILIT:

état-major (personnes)

Generalstab m

état-major (bureaux)

Stabsquartier nt

état-major (bureaux)

Kommandozentrale f

état-major de/du régiment

Regimentsstab

chef d'état-major général

Generalstabschef m

2. état-major POL:

état-major d'un ministre

[Mitarbeiter]stab m

état-major d'un parti

Führungsspitze f

3. état-major WIRTSCH:

état-major d'une entreprise

[Führungs]stab m

état-major de direction

Leitungsstab

sergent-major <sergents-majors> [sɛʀʒɑ͂maʒɔʀ] SUBST m

sergent-major

Hauptfeldwebel(in) m (f)

tambour-major <tambours-majors> [tɑ͂buʀmaʒɔʀ] SUBST m

tambour-major

Tambourmajor m

Beispielsätze für Major

Generalstabschef

chef m d'état-major général

Leitungsstab

état-major m de direction

Regimentsstab

état-major m de/du régiment

Generalkommando

état-major m de corps d'armée

Generalinspekteur(in)

chef mf d'état-major des armées

Leitungsstab

état-major de direction

Generalstabskarte

carte d'état major

Generalstabschef m

chef d'état-major général

Regimentsstab

état-major de/du régiment

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Major Promotion) anzumelden und von dieser zu genehmigen.

de.wikipedia.org

Während des Bürgerkrieges stieg er in der Unionsarmee bis zum Major auf.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Unterschied war die höhere Gewichtung von Turniersiegen und die ausschließliche Berücksichtigung von Top-Ten-Ergebnissen, sogar bei den Majors.

de.wikipedia.org

2008 nahm er seinen Abschied im Rang eines Majors.

de.wikipedia.org

So früh war sie zuletzt 2006 beim ersten Major-Turnier der Saison ausgeschieden.

de.wikipedia.org

Doetinchem war preußischer Major der Reserve und Rechtsritter des Johanniterordens.

de.wikipedia.org

Im Militär hatte er den Rang eines Majors.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1906 wurde er zum Major befördert.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit erfolgte seine Beförderung zum Major.

de.wikipedia.org

Zuletzt diente er als Major 1917/18 als Abteilungsleiter im Kriegspresseamt.

de.wikipedia.org