Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Tücher“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Tuch1 <-[e]s, Tücher> [tuːx, Plː ˈtyːçɐ] SUBST nt

2. Tuch (Kopftuch, Halstuch):

Tuch2 <-[e]s, -e> [tuːx] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seit dem 11. Jahrhundert spielten Tücher eine Rolle als heimliches Liebespfand beim Minnedienst.
de.wikipedia.org
Nachdem die Tücher abgelegt worden sind kann der Gebende die Empfangende sanft umarmen.
de.wikipedia.org
Das Bedrucken von Leinwand beschränkt sich in der Regel auf mittels Blaudruck indigoblau eingefärbte Tücher mit hellblauen oder weißen Mustern oder ähnlicher einfacher Artikel.
de.wikipedia.org
Dazu werden ausgeschnittene, unbebrütete Wabenstücke in reißfeste Tücher eingeschlagen und bei Raumtemperatur per Spindelpresse ausgepresst.
de.wikipedia.org
Seine Ehefrau folgte ihm als Bäuerin gekleidet mit den Kindern, den Ältesten führte sie an der Hand, die kleinste trug sie in Tücher gewickelt.
de.wikipedia.org
Große Kronleuchter, kunstvoll drapierte Tücher und viele britische Antiquitäten sorgen für ein verspieltes Ambiente.
de.wikipedia.org
Gegenstände, die über die oben genannten traditionellen Fesseln hinaus hierzu verwendet werden, sind häufig Alltagsgegenstände wie: Tücher, Schals, Nylonstrümpfe, Klebeband, Plüschhandschellen, Kunststofffolie (Frischhaltefolie), Kabel, Draht oder Klettband.
de.wikipedia.org
Nach der Handwäsche werden die Tücher in ein trockenes Handtuch gewickelt und leicht geknetet, um die Feuchtigkeit aus den Fasern herauszudrücken.
de.wikipedia.org
Wegen des nun bestehenden Demonstrationsverbotes trat die Provobewegung für „Freiheit für Demonstration“ ein und hielt eine Demonstration ab, bei der alle Teilnehmer weiße (zum Teil Bett-)Tücher trugen.
de.wikipedia.org
Die lebendigen farbenreichen Bilder strahlen, wie auch ihre Tücher, eine intensive Erlebniswelt aus.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina