Übersetzungen für „filieren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . filieren VERB trans

filieren → filetieren

II . filieren VERB intr +haben

filieren

fare un lavoro al filet

Siehe auch: filetieren

filetieren VERB trans (Fisch)

filetieren

filettare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Netz wird von den Fischern selbst filiert; es erfordert 22 kg Garn, und seine Länge beträgt 17 m.

de.wikipedia.org

Als Filetieren (auch filieren) bezeichnet man ein Vorbereitungsverfahren bei der Lebensmittelherstellung zur Entfernung ungenießbarer bzw. unerwünschter anhaftender Teile.

de.wikipedia.org