Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Fertigstellung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Fertigstellung SUBST f

Fertigstellung
fine f
Fertigstellung
Fertigstellung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der quadratische Turm sollte nach seiner Fertigstellung in der Hauptsache als Rathaus und außerdem als Wasserturm dienen.
de.wikipedia.org
Trotz wiederholter Mahnungen konnten 21 Wappen nicht bis zur Fertigstellung der Druckplatten erfasst werden.
de.wikipedia.org
Die Fertigstellung wurde mit den Insignien des Fürstbischofs auf 1542/1543 datiert.
de.wikipedia.org
Zugleich mit der Fertigstellung der Kirche 1659 wurde die Lorettokapelle an die heutige Stelle versetzt und später vom zweiten Kreuzgang umschlossen.
de.wikipedia.org
Nach Fertigstellung der Arbeiten begann er, stattdessen Ausflügler mit Erfrischungen zu versorgen.
de.wikipedia.org
Mangels Material und Personal wurde der Bau vor der Fertigstellung gestoppt.
de.wikipedia.org
Es war, obwohl nur fünf von sechs ursprünglich geplanten Maschinensätzen gebaut wurden, zur Zeit seiner Fertigstellung das leistungsstärkste Pumpspeicherkraftwerk der Welt.
de.wikipedia.org
2003 wurde ein Neubau für das Gymnasium eingeweiht; 2007 folgte der Anbau an die Sporthalle und 2009 die Fertigstellung einer neuen Sportanlage.
de.wikipedia.org
Die Fertigstellung der Kirche und der Klausurgebäude geschah dann in den Jahren 1251 bis 1253.
de.wikipedia.org
Die Fertigstellung und Ausrüstung des Torpedobootes zog sich noch bis in den Sommer 1929 hin.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fertigstellung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski