Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Ornament“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ornament <-[e]s, -e> SUBST nt

Ornament

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie ist mit gedrehten Ecksäulen, Rundbogen und pflanzlichen Ornamenten versehen.
de.wikipedia.org
Es ist umrankt von einer in Stuck gearbeiteten Darstellung des Lebensbaumes mit Ornamenten, die mit der Symbolik der sieben Sakramente versehenen sind.
de.wikipedia.org
Die Brunnenfiguren werden als dekorative Objekte wahrgenommen, die Ornamente an den öffentlichen Bauten als Teil der Architektur.
de.wikipedia.org
Die Ornamente zeigen schon den eigenständig weiterentwickelten Stil der neuen Epoche.
de.wikipedia.org
Neben den goldenen Verzierungen auf schwarzen Lack und rot abgesetzten Felgen fielen vor allem die schmiedeeisernen Ornamente auf, die als Lampenhalter dienten.
de.wikipedia.org
Die Grabungen 1912 förderten mehrere bronzene Beschläge eines Pferdezaumzeugs und einen großen, länglich geschwungenen Beschlag mit Ornamenten an den Enden zutage.
de.wikipedia.org
Die Maschinenhalle war innen mit Arkaden aus Pfeilern und Bögen, Bändern und Ornamenten ausgemalt, „ein Gesamtkunstwerk von hohem Rang“.
de.wikipedia.org
1978 wurde die Außenfassade renoviert und neu bemalt, sodass die Ornamente sich deutlich von der restlichen Wand absetzten.
de.wikipedia.org
Dieses kerzenförmige Ornament wiederholt sich in den Fenstern des gesamten Gebäudes.
de.wikipedia.org
Erhalten sind ein Altar mit mittelalterlicher Altarplatte sowie der Schmuck der Emporenmalereien mit pflanzlichen Ornamenten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ornament" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski