Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „geswollen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

geschwollen: I. Adjektiv und Adverb II. Verb
geschollen
loswollen: Verb
wegwollen: Verb
heimwollen: Verb
her wollen: Verb
reinwollen: Adjektiv und Adverb
übelwollen: Verb
Übelwollen: Nomen
herauswollen: I. Verb
mitwollen: Verb
hinwollen: Verb
verschwollen: Adjektiv und Adverb
heranwollen: Verb
baumwollen: Adjektiv und Adverb
fortwollen: Verb
halbwollen: Adjektiv und Adverb
nachwollen: Verb
Wohlwollen: Nomen
wohlwollen: Verb

Meintest du vielleicht: geschwollen , geschollen , wegwollen , loswollen , Übelwollen , übelwollen , reinwollen , her wollen , heimwollen , verschwollen , hinwollen , mitwollen , herauswollen , heranwollen , wohlwollen , Wohlwollen , nachwollen , halbwollen , fortwollen , baumwollen , weiterwollen , hineinwollen , hereinwollen , heraufwollen und hinauswollen

I . geschwollen ADJ fig pej

geschwollen

geschwollen (Ausdrucksweise)

II . geschwollen VERB pperf

geschwollen → schwellen

Siehe auch: schwellen

schwellen <schwillt, schwoll, geschwollen> VERB intr +sein

1. schwellen:

gonfiare, gonfiarsi

2. schwellen (größer werden):

crescere, ingrossarsi

geschollen

geschollen → schallen

Siehe auch: schallen

schallen <schallte/scholl, geschallt> VERB intr +haben

risuonare, echeggiare

loswollen VERB intr +haben

willst du schon los?

vuoi già andartene?

wegwollen <will, wollte, gewollt> +haben VERB intr

voler andare via, volersi allontanare

heimwollen <will, wollte, gewollt> +haben VERB intr

volere andare a casa

her wollen <will, wollte, gewollt> +haben VERB intr

voler venire qui

reinwollen ADJ

übelwollen VERB intr +haben

jemandem übelwollen

volere male a qn

Übelwollen <-s> SUBST nt

Übelwollen

I . herauswollen <will, wollte, gewollt> +haben VERB intr

herauswollen

voler venire fuori, voler uscire

herauswollen Wendungen

nicht mit der Sprache herauswollen

rifiutarsi di parlare

mitwollen <will, wollte, gewollt> +haben VERB intr

1. mitwollen (mitgehen wollen):

voler andare insieme

2. mitwollen (mitkommen wollen):

voler venire insieme

hinwollen <will, wollte, gewollt> +haben VERB intr

1. hinwollen (hinkommen wollen):

voler arrivare (là)

2. hinwollen (hingehen, -fahren wollen):

voler andare (là)

3. hinwollen (hingebracht werden wollen):

voler essere portato (là)

4. hinwollen (hingestellt, -gesetzt werden wollen):

voler essere collocato, messo (là)

verschwollen ADJ

verschwollen

heranwollen <will, wollte, gewollt> +haben VERB intr

heranwollen

volersi avvicinare

baumwollen ADJ

fortwollen <will, wollte, gewollt> +haben VERB intr

volersene andare (via)

halbwollen ADJ

nachwollen <will, wollte, gewollt> +haben VERB intr ugs

jemandem nachwollen

voler seguire qn

Wohlwollen <-s> SUBST nt

buona disposizione f

wohlwollen <will, wollte, gewollt> +haben VERB intr

jemandem wohlwollen

essere bendisposto verso qn

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski