-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „streng“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
I . streng ADJ
1. streng (Menschen, Sitten):
4. streng (strenggläubig):
5. streng (rau):
Beispielsätze für streng
- streng geheim!
- streng genommen
- streng vertraulich
- etwas streng befolgen
- gegen jdn/etw streng einschreiten
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Hier arbeiteten etwa 200 bis 300 linientreue Beschäftigte unter strenger Geheimhaltung.de.wikipedia.org
- Daher gelten Konkurse von Lebens- und Krankenversicherern als sozialpolitisch inakzeptabel und es wird weltweit eine strenge staatliche Beaufsichtigung dieser Unternehmen durchgeführt.de.wikipedia.org
- So ziehen die Tiere jeden Winter in die Tallagen ab und erleiden in strengen Wintern Verluste von bis zu 30 Prozent des Bestands.de.wikipedia.org
- Bei Depotkonten als Gemeinschaftskonten muss streng zwischen der Eigentumslage an den verwahrten Wertpapieren und den Rechten aus dem Depotvertrag unterschieden werden.de.wikipedia.org
- Die Gesamtanlage ist von einer strengen orthogonalen Formensprache bestimmt.de.wikipedia.org
- Die Frauen seien zu schwachen Gebärerinnen degradiert worden und die Zeugungsmacht auf den Mann übergegangen, der streng über die weibliche Sexualität gewacht habe.de.wikipedia.org
- Alle Bauten wurden aus dunkelgrauem Basalt gebaut und zeichnen sich durch ihren strengen Baustil aus, der auf jegliche dekorativen Elemente verzichtet.de.wikipedia.org
- Die Putzgliederung zeigt sich streng spätbarock durch Lisenen und eingezogenen Rundbögen.de.wikipedia.org
- Daher ist für diese Populationen ein strenger Schutz nötig.de.wikipedia.org
- 2008 wurde sein Gipfel zu einem strengen Naturreservat erklärt und der markierte Wanderweg auf den Gipfel geschlossen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch