Übersetzungen für „trotzdem“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . trotzdem ADV

trotzdem

ciononostante, malgrado ciò

II . trotzdem KONJ

trotzdem

sebbene

trotzdem ADV

Benutzereintrag

trotzdem (dennoch)

eppure

trotzdem ADV

Benutzereintrag

trotzdem (dennoch)

lo stesso

Beispielsätze für trotzdem

sie muss nicht, geht aber trotzdem hin

non è obbligata, ma ci va lo stesso

sie mag sagen, was sie will, sie hat trotzdem unrecht

ha comunque torto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotzdem wurde der Stürmer weiterhin in der Jugend eingesetzt.

de.wikipedia.org

Trotzdem ist die Landwirtschaft noch immer von großer Bedeutung für den Ort.

de.wikipedia.org

Trotzdem hatte das Label seinen Anteil an den Erfolgen der späten 1970er.

de.wikipedia.org

Es besteht keine Notwendigkeit mehr zu erlangen, trotzdem versucht er es und verliert dadurch alles.

de.wikipedia.org

Trotzdem errichteten die Kesternicher von 1718 bis 1719 ihre eigene Kirche.

de.wikipedia.org

Trotzdem liegt seine Stärke mehr in der Schrittfrequenz als in der Schrittlänge.

de.wikipedia.org

Trotzdem hatte die Schule zur Jahrhundertwende gut 900 Schüler.

de.wikipedia.org

Trotzdem pflegte sie ihr Gesangstalent und nahm zwei Alben in englischer Sprache auf.

de.wikipedia.org

Trotzdem folgt er ihr eines Tages auf dem Nachhauseweg.

de.wikipedia.org

Trotzdem überwog die Befürchtung vor einer erneuten Blockade der Küste.

de.wikipedia.org