Deutsch » Latein

Übersetzungen für „sehen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
sehen
I. Transitives Verb II. Intransitives Verb

I . sehen VERB trans

Verbtabelle anzeigen
sehen
vidēre
sich sehen lassen (erscheinen)
conspici
sich sehen lassen (erscheinen)
in conspectum venire
sieh mal!
ecce!
sieh(e) da!
ecce!
etw. gern sehen
gaudēre alqa re

II . sehen VERB intr

Verbtabelle anzeigen
auf etw. sehen
spectare in alqd [in horologium; in mare]
nach oben/unten/hinten sehen
suspicere/despicere/respicere

Beispielsätze für sehen

jmdm. ähnlich sein [o. sehen]
similem esse alcis [o. alci]
    sich genötigt sehen
    cogi
      sich sehen lassen (erscheinen)
      conspici
        etw. gern sehen
        gaudēre alqa re
          auf etw. sehen
          spectare in alqd [in horologium; in mare]
            jmdm. auf die Finger sehen
            alqm diligenter observare
              etw. mit eigenen Augen sehen
              suis oculis vidēre alqd
                den Tatsachen ins Gesicht sehen
                facta contra intueri
                  nach oben/unten/hinten sehen
                  suspicere/despicere/respicere
                    vier Augen sehen mehr als zwei
                    plus vident oculi quam oculus
                      sich nicht in die Karten sehen lassen
                      consilia celare

                        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                        Deutsch
                        In den 1990er Jahren wurden die Forschungen verstärkt, nachdem die bedeutende Rolle von Wolken im Klimawandel festgestellt wurde (siehe oben).
                        de.wikipedia.org
                        Der Rektor sah die Idee der Tagung, die dem internationalen akademischen Austausch diente, verletzt.
                        de.wikipedia.org
                        Statt weiterer Untersuchung fertigte er nur einige Fotos an, die lediglich wenige Menschen sehen durften.
                        de.wikipedia.org
                        Er sah diese um etwa 20 Minuten kürzere Fassung ab 1992 als definitiv an.
                        de.wikipedia.org
                        Seine bisherige Bilanz sieht 23 Kämpfe, davon 14 Siege und 9 Niederlagen vor.
                        de.wikipedia.org
                        Unter dieser Prämisse muss man diese Sage sehen.
                        de.wikipedia.org
                        Der mittlere Abfluss 45 km oberhalb der Mündung beträgt 27,2 m³/s.
                        de.wikipedia.org
                        Dieser sieht sich in seinem Argwohn bestätigt, sein Sohn plane seinen Untergang.
                        de.wikipedia.org
                        Der Plan sah die Aufstellung von drei Armeen vor.
                        de.wikipedia.org
                        Vergleichsversuche mit Eigenblut ergaben ein völlig anderes Resultat, als auf dem Tuch zu sehen.
                        de.wikipedia.org

                        Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

                        Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

                        Wörterbuch durchsuchen

                        Deutsch

                        "sehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

                        "sehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                        Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
                        Wörterbücher durchsuchen
                        Beliebteste