Deutsch » Polnisch

Deutsch)

Krẹmpel: Nomen
Krụ̈ppel: Nomen
Krẹpp: Nomen
Kre̱i̱sel: Nomen
Krẹmpe: Nomen
Rạppel: Nomen
Kọppel: Nomen
Pạppel: Nomen
Dọppel: Nomen
Kụppel: Nomen
Klọ̈ppel: Nomen
Knụ̈ppel: Nomen
Stọppel: Nomen
Nippel: Nomen

Meintest du vielleicht: Krüppel , Krempel , Stoppel , Knüppel , Klöppel , Kuppel , Doppel , Nippel , Pappel , Koppel , Rappel , Krempe , Kreisel und Krepp

Krẹmpel <‑s, kein Pl > [ˈkrɛmpəl] SUBST m abw ugs (Ramsch)

Krempel

kram m ugs

Krempel

rupiecie mpl ugs

ich werfe den ganzen Krempel hin fig

rzucam ten cały kram ugs

dann kannst du deinen Krempel allein machen fig

sam sobie z tym radź

Krụ̈ppel <‑s, ‑> [ˈkrʏpəl] SUBST m

Krüppel

kaleka m o f

der Krieg/der Unfall machte ihn zum Krüppel

wojna f /wypadek m uczynił go kaleką

jdn zum Krüppel schlagen

połamać komuś [wszystkie] kości

jdn zum Krüppel schlagen

pobić kogoś ze skutkiem kalectwa

KrẹppRR¹ <‑, ‑s> [krɛp] SUBST f GASTRO

Krepp

naleśnik m

Kre̱i̱sel <‑s, ‑> [ˈkraɪzəl] SUBST m

1. Kreisel (Spielzeug):

Kreisel

bąk m

2. Kreisel TECH:

Kreisel

giroskop m

3. Kreisel ugs (Kreisverkehr):

Kreisel

ruch m okrężny

Krẹmpe <‑, ‑n> [ˈkrɛmpə] SUBST f

Krempe

rondo nt kapelusza

Rạppel <‑s, ‑> [ˈrapəl] SUBST m Pl selten ugs

Rappel

bzik m ugs

er hat den Rappel gekriegt

odbiło mu ugs

dabei kann man ja einen Rappel kriegen

można przy tym zwariować ugs

wenn der seinen Rappel kriegt, verschwindet er für die ganze Nacht

kiedy mu odbija, znika na całą noc ugs

Kọppel <‑, ‑n> [ˈkɔpəl] SUBST f (Pferdekoppel)

Koppel

[ogrodzony] wybieg m

Pạppel <‑, ‑n> [ˈpapəl] SUBST f

Pappel

topola f

Dọppel <‑s, ‑> [ˈdɔpəl] SUBST nt

1. Doppel (Zweitschrift):

Doppel

odpis m

2. Doppel SPORT:

Doppel (Spiel)

debel m

Doppel (Spiel)

gra f podwójna

Doppel (Mannschaft)

dwójka f

gemischtes Doppel

debel mieszany

Kụppel <‑, ‑n> [ˈkʊpəl] SUBST f

Kuppel

kopuła f

Kuppel

sklepienie nt

Klọ̈ppel <‑s, ‑> [ˈklœpəl] SUBST m

1. Klöppel (Stab: einer Glocke):

Klöppel

serce nt [dzwonu]

2. Klöppel:

Klöppel (Trommelschlägel)

pałeczka f [bębna]

Klöppel (Xylophonschlägel)

pałeczka do ksylofonu

3. Klöppel (Spitzenklöppel):

Klöppel

klocek m [do robienia koronek]

Knụ̈ppel <‑s, ‑> [ˈknʏpəl] SUBST m

1. Knüppel:

Knüppel (Stock)

pałka f

Knüppel (Gummiknüppel)

pałka gumowa

jdm [einen] Knüppel zwischen die Beine werfen ugs

rzucać komuś kłody pod nogi fig

2. Knüppel AERO:

Knüppel

knypel m

Knüppel

drążek m sterowy

Stọppel¹ <‑, ‑n> [ˈʃtɔpəl] SUBST f meist Pl

1. Stoppel (Getreidestoppel):

Stoppel

ścierń f

2. Stoppel ugs (Bartstoppel):

Stoppel

zarost m

Nippel SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Nippel (weibliche Brustwarze) m ANAT ugs

brodawka piersiowa f

Nippel (weibliche Brustwarze) m ANAT ugs

sutek m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Regional werden Kreppel auch mit Hagebuttenmarmelade gefüllt. de.wikipedia.org

In Fragen des Christentums war Kreppel nicht zum Kompromiß bereit. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „Kreppel“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Krẹmpel <‑s, kein Pl > [ˈkrɛmpəl] SUBST m abw ugs (Ramsch)

Krụ̈ppel <‑s, ‑> [ˈkrʏpəl] SUBST m

KrẹppRR1 <‑, ‑s> [krɛp] SUBST f GASTRO

Kre̱i̱sel <‑s, ‑> [ˈkraɪzəl] SUBST m

1. Kreisel (Spielzeug):

2. Kreisel TECH:

3. Kreisel ugs (Kreisverkehr):

Krẹmpe <‑, ‑n> [ˈkrɛmpə] SUBST f

Rạppel <‑s, ‑> [ˈrapəl] SUBST m Pl selten ugs

Kọppel <‑, ‑n> [ˈkɔpəl] SUBST f (Pferdekoppel)

Pạppel <‑, ‑n> [ˈpapəl] SUBST f

Dọppel <‑s, ‑> [ˈdɔpəl] SUBST nt

1. Doppel (Zweitschrift):

2. Doppel SPORT:

Kụppel <‑, ‑n> [ˈkʊpəl] SUBST f

Klọ̈ppel <‑s, ‑> [ˈklœpəl] SUBST m

1. Klöppel (Stab: einer Glocke):

2. Klöppel:

3. Klöppel (Spitzenklöppel):

Knụ̈ppel <‑s, ‑> [ˈknʏpəl] SUBST m

1. Knüppel:

2. Knüppel AERO:

Stọppel1 <‑, ‑n> [ˈʃtɔpəl] SUBST f meist Pl

1. Stoppel (Getreidestoppel):

2. Stoppel ugs (Bartstoppel):

Nippel SUBST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"Kreppel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

KrẹppRR¹ <‑, ‑s> [krɛp] SUBST f GASTRO

Stọppel¹ <‑, ‑n> [ˈʃtɔpəl] SUBST f meist Pl