Deutsch » Polnisch

Ạrbeitseinkommen <‑s, ‑> SUBST nt

Ja̱hreseinkommen <‑s, ‑> SUBST nt

Vọlkseinkommen <‑s, ‑> SUBST nt WIRTSCH

Mo̱natseinkommen <‑s, ‑> SUBST nt

re̱i̱n|kommen VERB intr ugs

erwẹrbslos ADJ form

Erwẹrbslose(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj

Erwẹrbsleben <‑s, kein Pl > SUBST nt

erwẹrbsunfähig ADJ form

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stellenweise findet sich Bergbau (Gold, Asbest, Chrom), vor allem aber trägt der Tourismus zum Erwerbseinkommen der Bevölkerung bei.
de.wikipedia.org
Dabei entsteht ein Grundeinkommen als ein von den Behörden zu erstattender Steuerbetrag, der mit der Steuerschuld auf Erwerbseinkommen verrechnet wird.
de.wikipedia.org
Danach soll die Spaltung in Kapital- und Erwerbseinkommen nicht anhand der bisherigen Einkunftsarten erfolgen, sondern nur eine kalkulatorische Eigenkapitalverzinsung ermäßigt besteuert werden.
de.wikipedia.org
In den neuen Bundesländern stammt das Bruttoeinkommen je zur Hälfte aus Transferleistungen und Erwerbseinkommen.
de.wikipedia.org
Wahlweise kann aber die Veranlagung mit dem normalen Tarif für Erwerbseinkommen durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Für den Vorstand ist vorgeschrieben, dass mehr als die Hälfte der Mitglieder einen namhaften Teil des Erwerbseinkommens aus der Landwirtschaft beziehen müssen.
de.wikipedia.org
Umgekehrt könnten die Steuersätze auf Erwerbseinkommen höher sein, um das notwendige Steueraufkommen zu generieren.
de.wikipedia.org
In 27,5 % der Fälle musste die Sozialhilfe ein Erwerbseinkommen ergänzen.
de.wikipedia.org
Auf der Einnahmeseite der Bedarfsrechnung werden grundsätzlich alle zur Verfügung stehenden Mittel angerechnet, also Erwerbseinkommen, andere Sozialleistungen und Vermögen.
de.wikipedia.org
Flughäfen beleben nach außen hin ihr näheres und weiteres wirtschaftliches Umfeld durch Konsumnachfrage aus dem Erwerbseinkommen der Beschäftigten auf dem Flughafen und den zuarbeitenden Betrieben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"erwerbseinkommen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski