Übersetzungen für „niemki“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

niejaki [ɲejaki] ADJ (pewien)

niejaki pan Nowak

ein gewisser Herr m Nowak

Niemka [ɲemka] SUBST f

Niemka → Niemiec

Siehe auch: Niemiec

Niemiec (-mka) <Gen ‑mca, Pl ‑mcy> [ɲemjets] SUBST m (f)

Niemiec (-mka)

Deutsche(r) mf

niema [ɲema] SUBST f

niema → niemy

Siehe auch: niemy , niemy

niemy² [ɲemɨ] ADJ

1. niemy (nie mogący mówić, niewymawiany, nieudźwiękowiony):

niemy człowiek, litera

stumm

niemy film

Stummfilm m

2. niemy (bez słów):

niemy aprobata, porozumienie

wortlos

niemy aprobata, porozumienie

stillschweigend

niemy ból, skarga

stumm

3. niemy (oniemiały):

niemy z rozpaczy

stumm vor Verzweiflung

niemy¹ (-ma) <Gen ‑mego, Pl ‑mi> [ɲemɨ] SUBST m (f) adj. Dekl. (osoba)

niemy (-ma)

Stumme(r) mf

niemy¹ (-ma) <Gen ‑mego, Pl ‑mi> [ɲemɨ] SUBST m (f) adj. Dekl. (osoba)

niemy (-ma)

Stumme(r) mf

niemo [ɲemo] ADV geh

niemo

stumm

niemo

ohne ein Wort [zu sagen]

niemo na niego patrzyła

stumm blickte sie ihn an

niemal [ɲemal] ADV

niemal

fast

niemal

beinah[e]

jestem niemal pewny

ich bin [mir] fast sicher

niemal wszędzie

fast überall

niemoc <Gen ‑y, kein Pl > [ɲemots] SUBST f

niemoc

Erschöpfung f

niemoc

Burn-out nt

niemoc twórcza

künstlerische [o. schöpferische] Leere f

niemoc płciowa

Impotenz f

ogarnia mnie niemoc

ich fühle mich ausgebrannt [o. leer]

nieuk <Gen ‑a, Pl ‑i> [ɲeuk] SUBST m abw

nieuk

ungebildeter Mensch m

nieuk

Banause m abw

niecka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [ɲetska] SUBST f

1. niecka geh (wgłębienie):

niecka

Mulde f

niecka

Becken nt

2. niecka GEO:

niecka

Synklinale f

niecka

Mulde f

niecka

Becken nt

3. niecka (drewniane naczynie) HIST:

niecka

Trog m

niecka

Mulde f