Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „nieścisłość“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

nieścisłość <Gen ‑ści, Pl ‑ści> [ɲeɕtɕiswoɕtɕ] SUBST f

1. nieścisłość kein Pl (niedokładność: danych, informacji):

nieścisłość

2. nieścisłość meist Pl (błąd):

nieścisłość w czymś

3. nieścisłość kein Pl (brak spoistości: gleby):

nieścisłość
nieścisłość

Beispielsätze für nieścisłość

nieścisłość w czymś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Następnie partie zadają sobie wzajemnie pytania, wytykają nieścisłości w programie i próbują zdyskredytować przeciwników.
pl.wikipedia.org
Ze względu na nieścisłość terminu, proponowane są inne podobne.
pl.wikipedia.org
Żeby wyeliminować wizualne nieścisłości pierwowzoru, zadbano również o to, żeby gra miała spójny projekt graficzny.
pl.wikipedia.org
Należałoby więc zweryfikować istniejące nieścisłości danych w rozległych badaniach zaprojektowanych pod kątem bezpośredniego związku spożycia sodu z zachorowalnością i śmiertelnością.
pl.wikipedia.org
Zarzucano mu nieścisłości historyczne, a także stosowanie plagiatu.
pl.wikipedia.org
Po pierwsze starsze źródła nie dostarczają informacji na poparcie tego faktu, a po drugie występują niemożliwe do przezwyciężenia nieścisłości chronologiczne.
pl.wikipedia.org
Mimo nieścisłości terminologicznych pojęcie „legenda miejska” jest najbardziej popularne i stosowane jest wymiennie z angielskim odpowiednikiem oraz innymi, mniej znanymi polskimi propozycjami nazewniczymi.
pl.wikipedia.org
Jeśli w rozumowaniu jest jakakolwiek nieścisłość, takiej gwarancji nie ma.
pl.wikipedia.org
Był świadomy możliwych nieścisłości ze względu na zawodną pamięć ludzką.
pl.wikipedia.org
Dokumentacja przekazana przez stronę francuską zawierała wiele nieścisłości i różnic w stosunku do egzemplarza wzorcowego, dlatego też około roku trwały prace nad jej uzupełnieniem.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"nieścisłość" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski