Übersetzungen für „insónia“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

insónia SUBST f, insônia SUBST f Bras

insónia

Schlaflosigkeit f

ter insónias

unter Schlaflosigkeit leiden

ter insónias

nicht schlafen können

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Alguns estudos mostraram que esse processo melhora a saúde do corpo humano, minimizando dores de cabeça, síndrome da fadiga crónica e insónia.

pt.wikipedia.org

Entre os fatores de risco estão a frequência de um infantário, insónias e stresse psicológico.

pt.wikipedia.org

As insónias podem aumentar o risco de acidentes rodoviários e problemas de concentração e aprendizagem.

pt.wikipedia.org

Também pode causar letargia, tremores, insónia, agitação, irritabilidade, dores de cabeça, depressão e síncope(desmaio).

pt.wikipedia.org

Os médicos avaliam a higiene do sono de pessoas que apresentam insónia e outras condições, como depressão, e oferecem determinadas recomendações com base na avaliação.

pt.wikipedia.org

Depois de consumir essa quantidade, ele apresentou sintomas maníacos, como humor elevado, locução, hiperatividade, grandiosidade, fuga de ideias e insónia.

pt.wikipedia.org

Cerca de 6% da população apresenta insónias que não são causadas por outros problemas e com duração superior a um mês.

pt.wikipedia.org

Expectorante, contra a gripe, tosse crónica, calmante para o sistema nervoso, constipações, insónias, dores reumáticas, acidez do estômago, fermentação, enjoo, bronquite e asma.

pt.wikipedia.org

Em qualquer momento no tempo, entre 10 a 30% dos adultos são afetados por insónias.

pt.wikipedia.org

Em várias ocasiões, ele relatou surtos de insónia.

pt.wikipedia.org