Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Fachbereich , Intimbereich , Steineiche , teilweise , Mehrbereichsöl , Lebensbereich , teilbar , bereichern , Durchreiche und Teilansicht

teilweise [ˈ-vaɪzə] ADV

Steineiche <-n> SUBST f

Intimbereich <-(e)s, -e> SUBST m

Fachbereich <-(e)s, -e> SUBST m

1. Fachbereich (Fachgebiet):

Fachbereich
especialidade

2. Fachbereich (in Universität):

Fachbereich
departamento m
Fachbereich
área f

Mehrbereichsöl <-(e)s, -e> SUBST nt

Durchreiche <-n> SUBST f

I . bereichern* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . bereichern* VERB refl

Verbtabelle anzeigen

bereichern sich bereichern:

sich bereichern an
enriquecer(-se) com

teilbar [ˈ-ba:ɐ] ADJ

Lebensbereich SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Physische Geographie (auch Physiogeographie) ist der naturwissenschaftliche Ansatz der Geographie und stellt somit neben der Humangeographie einen der beiden wichtigsten Teilbereiche innerhalb der Geographie dar.
de.wikipedia.org
Nach wie vor stellen die klassischen kriminaltechnischen Disziplinen Daktyloskopie sowie Formspuren und Waffen wichtige Teilbereiche der forensischen Expertisentätigkeit mit jeweils sehr hohem Auftragsvolumen dar.
de.wikipedia.org
Er verlegte sich auf das Verfassen von Sachbüchern, in denen er Teilbereiche des wirtschaftlichen und kulturellen Lebens politisch höchst unkorrekt, satirisch überspitzt analysierte.
de.wikipedia.org
Nach mehrfachen Modernisierungen verschiedener Teilbereiche, unter anderem der Installation eines neuen Bodenbelages sowie einer neuen Anzeigetafel und Videowand, erfolgte 2014 eine umfangreiche Renovierung.
de.wikipedia.org
Mit Intelligenztests würden nur Teilbereiche der menschlichen Fähigkeiten erfasst und diese entsprächen dem jeweiligen „fortgeschrittensten technischen Entwicklungsstand“.
de.wikipedia.org
Die Musikwissenschaft wird seit dem 20. Jahrhundert in drei Teilbereiche gegliedert, in die historische Musikwissenschaft, die systematische Musikwissenschaft und die Musikethnologie.
de.wikipedia.org
Wenn spektrale Teilbereiche aus dem Licht der Lichtquellen in ihrer Intensität verringert werden, spricht man von subtraktiver Farbmischung (subtraktiv = wegnehmend).
de.wikipedia.org
Hinzu kommt, dass das Mehrsitzventil deutlich weniger Teilbereiche aufweist, die wenig durchspült werden oder in denen sich das Produkt ansammeln kann.
de.wikipedia.org
Teilbereiche wie die Klimaschutzpolitik lassen sich zudem kaum anders als im globalen Maßstab angehen.
de.wikipedia.org
Für bestimmte Teilbereiche des Projektmanagements kommt speziell darauf ausgerichtete Software zum Einsatz.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste