Übersetzungen für „anbesseren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

adressieren* VERB trans

adressieren an

endereçar a

auf|bessern VERB trans

aufbessern (Kenntnisse)

melhorar

aufbessern (Gehalt)

aumentar

aus|bessern VERB trans

ausbessern (Gerät)

consertar

ausbessern (Gerät)

reparar

ausbessern (Fehler)

emendar

ausbessern (Kleidung)

remendar

ausbessern (Gemälde)

retocar

ausbessern (Wand)

rebocar

I . interessieren* VERB trans

interessieren

interessar

jdn für etw interessieren

fazer alguém interessar-se por a. c.

II . interessieren* VERB refl

interessieren sich interessieren:

sich interessieren für

interessar-se por

sie interessiert sich für moderne Architektur

ela interessa-se por arquitetura moderna

der Vortrag interessiert mich nicht

a conferência não me interessa

I . an|beißen VERB trans

anbeißen irr:

anbeißen

morder

anbeißen

mordiscar

II . an|beißen VERB intr irr

1. anbeißen (Fisch):

anbeißen

morder o anzol

2. anbeißen ugs (Person):

anbeißen

morder o isco

anbeißen

cair em

an|beraumen* VERB trans

anberaumen

fixar

anberaumen

marcar

eine Sitzung anberaumen

marcar uma reunião

an|belangen* VERB trans

was das/mich anbelangt

quanto a isso/mim

verbessern* VERB trans

1. verbessern:

verbessern (besser machen)

melhorar

verbessern (vervollkomnen)

aperfeiçoar

ich möchte meine Portugiesischkenntnisse verbessern

eu gostaria de melhorar/aperfeiçoar o meu Português

2. verbessern (Fehler):

verbessern

corrigir

verbessern

emendar

bescheren VERB trans

bescheren

dar

bescheren

oferecer

an|beten VERB trans

anbeten

adorar

anbeten

idolatrar

inserieren* VERB intr

inserieren

inserir

inserieren

anunciar

inserieren

pôr um anúncio

dressieren* VERB trans

dressieren

amestrar

pressieren* VERB intr A CH

pressieren

ter pressa

pressieren

ser urgente

mir pressiert es

estou com pressa