Übersetzungen für „decer“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

decken [ˈdɛkən] VERB trans

1. decken:

decken (bedecken)

cobrir

decken (mit Deckel)

tapar

den Tisch decken

pôr a mesa

2. decken (Bedarf):

decken

satisfazer

3. decken (Kosten):

decken

cobrir

4. decken (Verbrechen):

decken

encobrir

deiner

deiner pron pess gen von du:

deiner

de ti

wir werden deiner gedenken

pensaremos em ti

Siehe auch: du

du [du:] PRON pers

du

tu

jdm das Du anbieten

sugerir a alguém que o trate por tu

mit jdm per Du sein

tratar alguém por tu

I . der ART

der

o

der

a

der Mensch/Baum

o homem/a árvore

II . der PRON dem

der

este

der

esse

der

aquele

der war's! ugs

foi ele!

III . der PRON

der

que

der

o qual

der

a qual

deren [ˈde:rən]

deren gen pl von die:

Siehe auch: die

I . die [di(:)] ART

die

o

die

a

die Frau/Sonne

a mulher/o sol

II . die [di(:)] PRON dem

die

esta

die

essa

die

aquela

die ist es! ugs

é ela!

III . die [di(:)] PRON

die

que

die

o qual

die

a qual

Decoder <-s, -> [diˈkɔʊdɐ] SUBST m

Decoder

descodificador m

Deckel <-s, -> [ˈdɛkəl] SUBST m

1. Deckel (von Gefäß):

Deckel

tampa f

2. Deckel (von Buch):

Deckel

capa f

Dealer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Dealer(in)

narcotraficante mf

Dealer(in)

passador(a) m (f)

Denker(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Denker(in)

pensador(a) m (f)

derart [ˈ--] ADV

derart

de tal modo

derart

de tal maneira

derart (vor Adjektiv)

tão

derart, dass ...

de tal modo que...