Übersetzungen für „Heimlichkeit“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

clandestinidade

Heimlichkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wurde in einer Atmosphäre der Heimlichkeit und Hingabe aufgezogen, die diese eng verbundene, standhaft katholische Gemeinschaft umgab.

de.wikipedia.org

Die Heimlichkeit des Geschehens bedeutet für viele Füßelnde einen besonderen Nervenkitzel.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im Sinne der Lebensreform wurden die Schülerinnen und Schüler angehalten, nichts abzuschließen und alle Heimlichkeiten zu vermeiden.

de.wikipedia.org

In dem Lied geht es um kuriose Heimlichkeiten in der Weihnachtszeit.

de.wikipedia.org

Die Schullehrerin und der Regisseur, die durch die Polizistin von den Heimlichkeiten der jungen Tänzerinnen erfahren haben, sprechen den Mädchen ins Gewissen.

de.wikipedia.org

Er hatte die junge Dame in aller Heimlichkeit geheiratet, obwohl diese weit unter seinem Stand war.

de.wikipedia.org

Die Geschichte ist nicht weiter erhalten, jedoch ist die Heimlichkeit der Handlungen ein Hinweis darauf, dass das Verhalten des Königs als unwürdig empfunden wurde.

de.wikipedia.org

Ab 1576 war es mit der Heimlichkeit der Ehe vorbei.

de.wikipedia.org

Im abendlichen Priemkoffschen Garten küsst sich das Paar in aller Heimlichkeit.

de.wikipedia.org

Sie gelangten durch die Strenge ihrer Urteile, durch die Heimlichkeit des Verfahrens zu großer Macht.

de.wikipedia.org