Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „letzten“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

letzte(r, s) ADJ

Beispielsätze für letzten

letzten Endes
afinal de contas
letzten Monat
o mês passado
letzten Montag
na segunda-feira passada
laut der letzten Umfragen
segundo as últimas sondagens
den letzten Trumpf ausspielen
jogar a última cartada
zum letzten Mal
pela última vez
auf dem letzten Platz liegen
estar em último lugar
im Verlauf der letzten Monate
no decorrer dos últimos meses
in den letzten Zügen liegen ugs
estar a dar as últimas
ich sage das zum letzten Mal
eu digo isto pela última vez
in den letzten Wochen hat sich viel ereignet
nas últimas semanas aconteceu muita coisa
die Debatte um dieses Thema wurde in der letzten Woche initiiert
o debate a respeito deste tema foi iniciado na semana passada

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den letzten Tagen der Militärdiktatur Anfang der siebziger Jahre erwachte unerwartet bei der griechischen Jugend das Interesse für die alten städtischen Lieder.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren nehmen komplexe Mischformen immer mehr zu.
de.wikipedia.org
Wegen technischer Probleme konnte keiner der Fahrer am Zeittraining teilnehmen; sie mussten daher aus der letzten Startreihe ins Rennen gehen.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren seines Schaffens malte er auf Folie (Glasmalerei) mit intensiver Farbigkeit.
de.wikipedia.org
Zu beiden Seiten des Bauwerks befanden sich ursprünglich zwei Lindenbäume, welche jedoch im Zuge der letzten Renovierung 2005 gefällt werden mussten.
de.wikipedia.org
Die letzten Überlebenden, drei Amerikaner, ein Westeuropäer und ein Russe, befinden sich nach mehr als 1500 Tagen im All im Anflug auf eine Umlaufbahn um die Erde.
de.wikipedia.org
Da die Menschen nur noch selten mit dem Tod in Berührung kommen, sendet das Fernsehen als Knüller die letzten Wochen eines zum Tode Geweihten live.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren stellten diese dort sogar die Hälfte der Habilitanden.
de.wikipedia.org
Gerade in den letzten Jahren steigt der Altersdurchschnitt dramatisch.
de.wikipedia.org
Der Krieg selbst brachte vor allem in seinem letzten Jahr auf Grund der Evakuierung der Bevölkerung und der massiven Zerstörungen der Fabrikbauten durch die alliierten Bombenangriffe massive Produktionsrückgänge.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste