Übersetzungen für „fristen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

fristen [ˈfrɪstən] VERB trans

sein Leben fristen

životariti

Frist <-en> [frɪst] SUBST f

1. Frist (Zeitraum):

Frist

rok m

Sie haben eine Frist von sieben Tagen zu kündigen

za odpoved imate sedem dni časa

eine Frist festsetzen/verlängern lassen

določiti/podaljšati rok

innerhalb kürzester Frist

v najkrajšem možnem času

die Frist ist verstrichen

rok je potekel

2. Frist (Aufschub):

Frist

odlog m

3. Frist (Zeitpunkt):

Frist

rok m

Beispielsätze für fristen

sein Leben fristen

životariti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Fabriken, wo die Menschen tagein tagaus ihr Dasein fristen, ergehe es den Arbeitern nicht besser.

de.wikipedia.org

Eine in Fristen liegende Zeche wurde als Fristenzeche bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie kann jederzeit eingelegt werden und ist nicht an Fristen gebunden.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 1837 wurde das Bergwerk für mehrere Jahre in Fristen gelegt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1823 wurde das Bergwerk in Fristen gelegt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1750 wurde das Bergwerk aufgrund von Absatzmangel in Fristen gelegt.

de.wikipedia.org

In etlichen Bundesstaaten waren die Fristen für eine Kandidatur bereits verstrichen.

de.wikipedia.org

Er sah für seine Zukunft drei Möglichkeiten: Sich selbst umbringen, umgebracht zu werden oder in einem anderen Land sein Leben zu fristen.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf wurde das Bergwerk in Fristen gelegt, im selben Jahr wurden die restlichen Kohlen verkauft.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 1870 wurde das Bergwerk in Fristen gelegt.

de.wikipedia.org