Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Gebräuche“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Gebräuche [gəˈbrɔɪç͂ə] SUBST m Pl

Gebräuche
običaji m Pl
Sitten und Gebräuche

Beispielsätze für Gebräuche

Sitten und Gebräuche

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unter Tradition wird in der Regel die Überlieferung der Gesamtheit des Wissens, der Fähigkeiten sowie der Sitten und Gebräuche einer Kultur oder einer Gruppe verstanden.
de.wikipedia.org
Frei davon war nur die alljährliche »Vorstadthochzeit«, die in Maskierung und Benehmen die Sitten und Gebräuche eines dicktuerischen Kleinbürgertums verulkte.
de.wikipedia.org
Nun muss er sich jedoch auch die Gebräuche des Landes aneignen und sich gegen seine Widersacher behaupten.
de.wikipedia.org
Neben der Rasse lassen sich künstlerische Konstanten auch auf das Volkstum (gemeinsame Sprache, gemeinsame Gebräuche) und Staatsvölker (politisch geeinigte Gruppen) beziehen.
de.wikipedia.org
Sie glauben eher an verschiedene funktionale Gebräuche des Lagerplatzes.
de.wikipedia.org
Auf öffentliche Kritik stiess er aufgrund seiner adligen Herkunft und der Einführung «ausländischer Sitten und Gebräuche» im Militär, die als «unrepublikanisch» galten.
de.wikipedia.org
Zuerst beschreibt er Topographie, Sitten und Gebräuche und danach eine Darstellung der Geschichte des Landes.
de.wikipedia.org
Mit der Kapelle wurde hier möglicherweise auch ein noch bestehender heidnischer Kultort vereinnahmt, um vorchristliche Gebräuche und Vorstellungen zurückzudrängen.
de.wikipedia.org
Aber auf der anderen Seite enthält sie auch, ungewöhnlich für Dokumente aus dieser Zeit, noch Hinweise auf die alten heidnischen Gebräuche.
de.wikipedia.org
Dabei sind auch die Anzahl der Besatzungsmitglieder an Bord, ihre kulturellen Eigenheiten und religiösen Gebräuche sowie die Dauer und Art der Reise zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gebräuche" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina