Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Trost“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Trost <-(e)s,ohne pl > [troːst] SUBST m

Trost
Trost
uteha f
als Trost
als Trost
v uteho
zum Trost kann ich sagen, dass ...
du bist wohl nicht ganz bei Trost! ugs übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als sie jedoch später erkrankt, nimmt der Trost in Schnitzlers Ich-Erzähler überhand und wird sogar zur Wohltat: „daß sie selbst leiden mußte.
de.wikipedia.org
Die von ihm herausgegebene Anthologie Überlass es der Zeit – Gedichte für Trauernde, Worte zum Trost wird als Beitrag zur Trauerkultur gewürdigt.
de.wikipedia.org
Nun sind es die Lebenden, die die Geistwesen um Hilfe, Rat und Trost bitten.
de.wikipedia.org
Über der ganzen Szenerie liegt eine Stimmung von Trost- und Lieblosigkeit, die sich immer wieder im Verhalten der Menschen zueinander zeigt.
de.wikipedia.org
345,1), Geist der Zuversicht, Quelle des Trostes (Nr.
de.wikipedia.org
Die Feier sollte also als Trost für eine Bevölkerungsgruppe dienen, die sich gefährdet sah.
de.wikipedia.org
Nicht immer wurde der gesamte Text verwendet, unterschiedliche Anlässe der Stücke und persönliche Prägungen der Komponisten führten oft zur Akzentsetzung etwa unter den Themen: Trost, Leid, Klage.
de.wikipedia.org
Zu einem späteren Zeitpunkt wird der Brief hervorgeholt, um sich mit Hilfe seiner eigenen Worte, zu beruhigen und Trost zu spenden.
de.wikipedia.org
Bei aller Trost- und Hilflosigkeit: Die Internierten können das Lager auch verlassen und Besuche empfangen.
de.wikipedia.org
Alle bieten ihnen Trost und Hilfe an, sogar die Kinder geben ihnen Steinpilze, die sie im Wald gesammelt haben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Trost" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina