Übersetzungen für „glöck“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Block SUBST m

Block a.POL

block nt

Block (Häuserblock)

kvarter nt

Glocke SUBST f

Glocke

klocka

Glocke (Glöckchen)

skälla, bjällra

Glocke (Klingel)

(ring)klocka

Pflock SUBST m

Pflock

plugg, pinne

Flocke SUBST f

Flocke

flinga

Stock SUBST m

Stock (Spazierstock)

käpp

Stock (Skistock)

stav

Stock (Taktstock)

taktpinne

Stock (Zeigestock)

pekpinne

Stock (Baumstumpf)

stubbe

Stock BOT

a. planta, krukväxt

steif wie ein Stock

stel som en pinne

Glück SUBST nt

Glück

lycka

Glück

tur

Glück (Erfolg)

framgång, medgång

auf gut Glück

på måfå, på vinst och förlust

Glück haben

ha tur

von Glück sagen können

kunna skatta sig lycklig

zum Glück

till all lycka, lyckligtvis

Glück auf!

lycka till!

Glück bringend

lyckobringande

sein Glück versuchen

pröva lyckan

glücken VERB intr

glücken

lyckas

global ADJ

global

global

Barock SUBST mnt

Barock

barock

I . Schock SUBST nt

Schock

sextio stycken nt /pl

Schock ugs

skock, massa

II . Schock SUBST m MED

Schock

chock

einen Schock bekommen

få en schock

einen Schock haben

vara i ett schocktillstånd

barock ADJ

barock

barock a.fig

locken VERB trans, intr (anlocken)

locken

locka

I . locker ADJ

locker (Schraube, Zahn)

lös

locker (Person)

avspänd

locker (Person)

avslappnad

II . locker ADV

locker

löst

locker sitzen

sitta löst

er schafft das locker ugs

det klarar han av lätt

lockig ADJ

lockig

lockig

Glucke SUBST f

Glucke

ligghöna