Übersetzungen für „alt“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

alt <älter, am ältesten> ADJ

alt (Sachen)

eski

alt (Lebewesen)

yaşlı

alt (Lebewesen)

ihtiyar

wie alt sind Sie?

kaç yaşındasınız?

sie ist 25 Jahre alt

o, 25 yaşında

wir sind gleich alt

biz aynı yaştayız

alt werden

yaşlanmak

alt werden

ihtiyarlamak

alt werden (Sachen)

eskimek

Alt SUBST m

Alt

alto

Übersetzungen für „alt“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

I . alt SUBST

alt

das Untere (Boden)

alt

Unterseite f

II . alt ADJ

alt

untere(r, s)

alt alta

untereinander

alt dizin inform

Unterverzeichnis nt

alt dizin inform

Subdirectory nt

alt etmek -i

besiegen jdn

alt kültür

Subkultur f

alt sınıf

Unterklasse f

alt taraf

Unterseite f

altını çizmek -in

unterstreichen etw

altta kalmak (besiegt werden)

unterliegen

alt-

alt-

unter-, Unter- (oft)

alt cins BIOL

alt cins

Unterart f

alt çene

alt çene

Unterkiefer m

alt geçit

alt geçit

Unterführung f

alt kimlik

alt kimlik

Unteridentität f

alt taşeron

alt taşeron

Subunternehmer(in) m(f)

alt yazı FILM

alt yazı

Untertitel m

alt yazılamak

alt yazılamak

mit Untertiteln versehen

Beispielsätze für alt

alt werden

yaşlanmak

wie alt sind Sie?

kaç yaşındasınız?

wir sind gleich alt

biz aynı yaştayız

sie ist 25 Jahre alt

o, 25 yaşında

sie ist 9 Jahre alt

dokuz yaşında

sie ist 20 Jahre alt

20 yaşında

über 50 Jahre alt sein

50 yaşından fazla olmak

untereinander

alt alta

Unterverzeichnis nt

alt dizin inform

Subkultur f

alt kültür

Unterklasse f

alt sınıf

Unterseite f

alt taraf

Fußgängerunterführung f

yaya alt geçidi

besiegen jdn

alt etmek -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die keltischen Hügelgräber sind die ältesten Überbleibsel aus vergangenen Tagen.

de.wikipedia.org

Die ältesten Fundschichten wurden in die Zeit vor 44.000 bis 41.000 Jahren datiert und enthielten zahlreiche Steinwerkzeuge.

de.wikipedia.org

Innerhalb ihres Brutgebietes bevorzugt die Art alte Laubwälder sowie feuchte Borealwälder sowohl im Flachland als auch in Gebirgsregionen.

de.wikipedia.org

Die alte Kirche, 1744 gleichzeitig mit dem Schlossbau erneuert, besitzt noch die ausdrucksvolle, derb-dekorative Ausstattung jener Zeit.

de.wikipedia.org

Ältester Teil des Gebäudes ist der fünfseitig geschlossene Chor aus dem 13. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Der älteste Teil der Kirche, der Turm mit der Sakristei, stammt aus dem 12. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Unter der Empore befinden sich Stuhlwangen der Zeit um 1730, die anderen sind einige Jahrzehnte älter.

de.wikipedia.org

Alte Animositäten und längst verdrängte Ereignisse zwischen den beiden tauchen wieder auf.

de.wikipedia.org

Des Weiteren lernen die Patienten Strategien kennen, mit denen sie Rückfälle in alte Verhaltensmuster vermeiden können.

de.wikipedia.org

42,30 % davon waren unter 18 Jahre und 31,50 % waren 65 Jahre oder älter.

de.wikipedia.org