emite im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für emite im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

emitir VERB trans

1. emitir sonido/luz/señal:

emitir

to emit

emitir

to give out

2. emitir acciones/bonos/sellos:

emitir

to issue

3. emitir TEL:

emitir película/programa

to broadcast

emitir en abierto

to broadcast free-to-air

4. emitir:

emitir comunicado

to issue

emitir veredicto

to deliver

emitir veredicto

to announce

emitir veredicto

to hand down Am

5. emitir voto:

emitir

to cast

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

el motor apenas emite un ronroneo

the engine barely rises above a purr

Übersetzungen für emite im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

emit

emitir

emit

emitir

send forth heat/light

emitir

open verdict

veredicto que se emite cuando no se puede establecer la causa de la muerte de una persona

CNN - Cable News Network

Una compañía de televisión norteamericana que emite programas informativos y de noticias vía satélite, las veinticuatro horas del día. Ver tb television.

transmit

emitir

transmit

emitir

to issue a fatwa against sb

emitir or dictar una fatwa contra alguien

prejudge

emitir un juicio anticipado sobre

glitter

emitir destellos

emite im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für emite im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

emitir VERB trans

1. emitir TV, RADIO:

emitir

to broadcast

emitir (en directo)

to broadcast live

2. emitir:

emitir (luz, calor, olor, radiación)

to emit

emitir (luz, calor, olor, radiación)

to give off

emitir (humo)

to let off

3. emitir (grito):

emitir

to let out

4. emitir (dictamen):

emitir

to give

5. emitir FIN:

emitir

to issue

Übersetzungen für emite im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

reissue

volver a emitir

give off

emitir

send forth

emitir

emit radiation, light

emitir

to issue a press release

emitir un comunicado

broadcast

emitir

broadcast RADIO

emitir

send out signal, rays

emitir

render judgement

emitir

network

emitir en red

emite Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

emitir rayos

to give out radiation

emitir su voto

to cast one's vote

emitir un juicio sobre algo

to pass judgement on sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Emite un gruñido como de gallo afónico y con eso logra despertar la.

joseurriola.blogspot.com

Esta manera de comunicarse, poco a poco se ve enriquecida con la presencia de sonrisas, miradas y primeros vocablos que el niño emite.

visionesparticulares.com

Si se emite dinero, no quiere decir que automáticamente se generará inflación; se asiste a períodos de rezago hasta que se perciba el efecto.

www.elojodigital.com

Es decir, la materia emite a unas frecuencias concretas.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Si la puerta del horno emite calor, coloca sobre ella una mampara.

www.facemama.com

Funcionan transportando energíaléctrica por un filamento hasta que alcanza una alta temperatura que emite radiaciones visibles.

www.esteticaysalud.com.ve

El juicio que se emite sobre el objeto a reseñar puede ser negativo o positivo, esto dependerá del criterio del reseñador.

blog.udlap.mx

Como el sándalo emite una esencia, la chica reboza acre aroma de opima y jugosa pubertad en febril abstinencia.

www.amediavoz.com

Un observador no tiene prejuicios, no emite juicios de valor; sólo refleja lo que ve, como un espejo.

gruporuanel.com

Como todos saben, los sábados se emite el reprís de la quinta a partir de las seis de la tarde.

www.laquintadisminuida.com