Übersetzungen für „whin“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . when [(h)wen] ADV

1. when interrog (at what time):

when

kdaj

when do you want to go?

kdaj hočeš iti?

since when ...?

od kdaj ...?

2. when interrog (in what circumstances):

when

kdaj

3. when:

when (in following circumstances)

kadar

when (at which, on which)

ko

there are times when ...

so trenutki, ko ...

II . when [(h)wen] KONJ

1. when (at, during the time):

when

ko

I loved that film when I was a child

ko sem bil majhen, mi je bil zelo všeč ta film

2. when (after):

when

ko

call me when you've finished

pokliči me, ko boš končal

3. when (whenever):

when

kadar

4. when (and just then):

when

ko

I was just getting into the bath when the telephone rang

ravno sem stopil v kad, ko je pozvonil telefon

5. when (considering that):

when

če

how can you say you don't like something when you've never even tried it?

kako lahko rečeš, da ti nekaj ni všeč, če tega nisi niti poskusil?

I . whip [(h)wɪp] SUBST

1. whip (for hitting):

whip

bič m

2. whip Brit POL (person):

whip

član stranke, ki skliče ostale člane za glasovanje

3. whip no Pl GASTRO:

whip

krema f

whip

stepena smetana f

II . whip <-pp-> [(h)wɪp] VERB trans

1. whip (hit):

whip

bičati [perf prebičati]

whip

šibati [perf prešibati]

whip a horse

ošvrkniti

whip a horse

flikniti

2. whip GASTRO:

whip cream, egg whites

stepati [perf stepsti]

3. whip Am ugs (defeat):

whip

potolči

whip

premagati

whim [(h)wɪm] SUBST

whim

muha f

whim

kaprica f

to indulge sb's every whim

izpolniti vsako muho koga

[to do sth] on a whim

[narediti kaj] iz kaprice

whir SUBST VERB intr Am

whir → whirr:

Siehe auch: whirr

I . whirr [(h)wɜ:ʳ] VERB intr

whirr insects

brenčati [perf zabrenčati]

whirr machine parts

brneti [perf zabrneti]

II . whirr [(h)wɜ:ʳ] SUBST usu Sg

whirr of insects

brenčanje n

whirr of machines

brnenje n

I . whizz [(h)wɪz], whiz VERB intr

1. whizz ugs:

to whizz by

švigniti mimo

2. whizz übtr time:

whizz

bežati

the holidays just whizzed past

počitnice so v trenutku minile

3. whizz Am sl (urinate):

whizz

scati

II . whizz [(h)wɪz], whiz VERB trans GASTRO

whizz

mešati [perf zmešati z mešalnikom]

III . whizz [(h)wɪz], whiz SUBST

1. whizz usu Sg aufw ugs (expert):

whizz

bistra glava f

computer whizz

računalniški genij

2. whizz Am sl:

to take a whizz

odtočiti

win back VERB trans to win back ⇄ sth

win

dobiti kaj nazaj

whit SUBST

Benutzereintrag

whit

najmanjši delček, košček, mrvica, trohica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Futile attempts were made to block the breach with clay, whin, straw, etc.

en.wikipedia.org

Yes, it was all whin.

www.morpethherald.co.uk

In the case of gorse or whins, they are flammable all year round and burn quickly with intense heat.

www.independent.ie

There are over 150 plant species including, marsh cinquefoil, marsh gentian, round-leaved sundew and petty whin.

en.wikipedia.org

Attempts were made to block the breach with clay, whin, straw, etc to no avail.

en.wikipedia.org

But 70 years later, except for an area of about seven acres, it was a wilderness once again, with reeds in the hollows and whins everywhere, unenclosed and undrained.

www.morpethherald.co.uk

It has an array of hills, lochs, glens, ridges, basalt cliffs, and patches of whin (gorse) providing a remarkably wild piece of highland landscape within its 650acre ha area.

en.wikipedia.org

However, an 1884 book said the site was merely a rocky face, studded with blooming whins in summer, and a row of blasted ash-trees.

en.wikipedia.org