Übersetzungen für „actitudes“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

actitud [aktiˈtuð] SUBST f

1. actitud corporal:

actitud

poza f

2. actitud (disposición):

actitud

nastawienie nt

3. actitud (comportamiento):

actitud

zachowanie nt

adoptar una actitud incomprensible

zachowywać się niezrozumiale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La discontinuidad pareciera hacer justificable una serie de actitudes, comportamientos y producciones.

arte-nuevo.blogspot.com

Y otra, externa: en el mundo interconectado y globalizado en que nos encontramos, las actitudes aislacionistas, dirigidas al interés propio, agravan los problemas.

www.inqualitas.net

Sus comportamientos terminan resultando ambiguos y carecen de verosimilitud, por distanciarse de sus actitudes anteriores.

www.todaslascriticas.com.ar

Si él tiene actitudes de traidor, es un traidor, no tengo por qué callarme la boca.

www.diariopolitica.com

Estamos indignados, la sociedad escobarense no se merece estas actitudes retrógradas, antidemocráticas, que no respetan el pluralismo.

www.eldiadeescobar.com.ar

El concepto de drama social es, básicamente, una puesta en escena de emociones, intereses, valores, actitudes, rasgos, dentro de un contexto social determinado.

www.educatina.com

Una ciudad podrida, violencia, personajes mentalmente inestables, actitudes chulescas, frases lapidarias, voz en off constante, mujeres exuberantes, una buena dosis de machismo...

menudafrikada.blogspot.com

Tendremos que empezar por cambiar muchas actitudes y enfoques y sus subsiguientes reacciones neuróticas.

www.mentat.com.ar

El hip hop continúa degenerando hasta niveles insospechados, bajo la etiqueta de evolución o nuevos sonidos, se da cobijo a actitudes abiertamente homófobas y reaccionarias.

www.faunanocturna.net

Por el contrario, el trabajador desadaptado a la cultura organizacional no entiende el funcionamiento de la compañía, desarrollando actitudes de marginamiento y pérdida del sentido de pertenencia.

unitexto.net