Übersetzungen für „calamare“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

calambre [kaˈlambre] SUBST m

1. calambre (muscular):

calambre

skurcz m

2. calambre (eléctrico):

calambre

porażenie nt prądem

calamar [kalaˈmar] SUBST m

calamar

kałamarnica f

calamar

kalmar m

I . calmar [kalˈmar] VERB intr

calmar viento:

calmar

ustawać

II . calmar [kalˈmar] VERB trans

1. calmar (tranquilizar):

calmar

uspokajać

2. calmar dolor:

calmar

łagodzić

3. calmar hambre:

calmar

zaspakajać

III . calmar [kalˈmar] VERB refl calmarse

1. calmar (tranquilizarse):

calmarse

uspakajać się

2. calmar dolor:

calmarse

słabnąć

calabaza [kalaˈβaθa] SUBST f

calabaza

dynia f

Wendungen:

dar calabazas a alguien ugs

dać komuś kosza

calavera [kalaˈβera] SUBST f

calavera

czaszka f

calada [kaˈlaða] SUBST f ugs

calada

sztachnięcie nt

¿me das una calada?

dasz się sztachnąć?

calaña [kaˈlaɲa] SUBST f

ser de mala calaña

być złośliwym

calarse [kaˈlarse] VERB refl

1. calarse (mojarse):

calarse

przemakać

2. calarse motor:

calarse

gasnąć

calcar <c → qu> [kalˈkar] VERB trans

calcar

kopiować

es calcado a su padre

jest lustrzanym odbiciem swojego ojca

salamandra [salaˈmandra] SUBST f ZOOL

salamandra

salamandra f

salamandra acuática

traszka f

inflamarse [iɱflaˈmarse] VERB refl

inflamarse

zaogniać się

calamidad [kalamiˈðað] SUBST f

1. calamidad (catástrofe):

calamidad

nieszczęście nt

2. calamidad (miseria):

calamidad

niedola f

3. calamidad ugs (persona):

calamidad

nieudacznik m

calandria [kaˈlandrja] SUBST f

1. calandria ZOOL:

calandria

skowronek m

2. calandria (máquina):

calandria

kalander m

calabacín [kalaβaˈθin] SUBST m

calabacín

cukinia f

caladero SUBST

Benutzereintrag

caladero

łowisko