Übersetzungen für „mitad“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

mitad [miˈtað] SUBST f

1. mitad (parte igual):

mitad

połowa f

a mitad de precio

za połowę ceny

2. mitad (medio):

mitad

środek m

en mitad del bosque

w środku lasu

cortar por la mitad

przeciąć w środku

Beispielsätze für mitad

a mitad de precio

za połowę ceny

en mitad del bosque

w środku lasu

cortar por la mitad

przeciąć w środku

partir por la mitad

dzielić na pół

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En la segunda mitad, hasta que el entrenador millonario no movió el banco, la tendencia fue la misma.

www.turiver.com

En la segunda mitad del año organizaremos más maratones de edición.

www.wikimedia.org.ar

En los próximos diez años casi la mitad de todos los nuevos empleos requerirán educación superior, no solo estudios secundarios.

edicion4.com.ar

Cubrir una mitad con la mermelada, aplicar la otra y volver a armar la torta.

blogs.lanacion.com.ar

La mitad del país está furioso de indignación.

diarioalfil.com.ar

No creo haber llegado ni a la mitad cuando me invadió una profunda depresión.

criticacreacion.wordpress.com

De este modo se conseguiría alegrar a la mitad más uno en forma mucho más segura y económica que conformando un gran equipo.

la-pelota-no-dobla.blogspot.com

Sobre la mitad de la playa se encontraba la estructura del campeonato.

www.surfistamag.com

Se fue la primera media hora del complemento sin las acciones de peligro de la primera mitad.

www.diarioel9dejulio.com.ar

Cada una de esas capas tenía la mitad del grosor de un pelo.

www.localizamedicalnews.com