-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Spanisch
Übersetzungen für „rozbijać“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)
I . rozbijać < perf rozbić> VERB trans
1. rozbijać szybę, jajko, mur:
2. rozbijać samochód:
3. rozbijać kotlety:
4. rozbijać głowę:
5. rozbijać oddziały, armię:
II . rozbijać < perf rozbić> VERB refl rozbijać się
2. rozbijać samochód, samolot:
-
rozbijać się
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Po chwili do kontrnatarcia ruszyła ciężka jazda angielska rozbijając trzon armii szkockiej i biorąc do niewoli króla, 3 earlów i 130 najważniejszych rycerzy.pl.wikipedia.org
- Zasadniczym elementem młocarni jest bęben młócący, który poprzez ocieranie o część nieruchomą zwaną klepiskiem oraz uderzanie rozbija kłosy, łuski strąków.pl.wikipedia.org
- Następnie przybywa na zaporę i w pojedynkę rozbija broniący ją niemiecki oddział.pl.wikipedia.org
- Każda z tych składowych rozbija się na poszczególne przyczyny, które powinny być rozpatrywane indywidualnie jako problemy do rozwiązania.pl.wikipedia.org
- Następuje to na skutek ruchów turbulentnych, które rozbijają obraz punktowy na wiele plamek.pl.wikipedia.org
- W wyniku upadku rozbija się i wywołuje pożar.pl.wikipedia.org
- Rząd rumuński z powodzeniem rozbijał podziemne struktury polityczne.pl.wikipedia.org
- W odpowiedzi powstańczy czołg strzałami swej 7,5 cm armaty zaczął metodycznie rozbijać niemieckie bunkry i wieże strażnicze.pl.wikipedia.org
- Wyjada zawartość dużych jaj, które rozbija kamieniem wyrzuconym z dzioba.pl.wikipedia.org
- Do częstego występowania tej choroby przyczyniła się ewolucyjna utrata u ludzi i wyższych naczelnych urykazy, która rozbija kwas moczowy.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch