Übersetzungen für „vantarse“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

jactarse [xakˈtarse] VERB refl

jactarse

chełpić się

jactarse de algo

chełpić się czymś

antojarse [antoˈxarse] VERB unpers

1. antojarse (apetecer):

se me antojó un helado

mam ochotę na loda

hace siempre lo que se le antoja

zawsze robi to, na co mu przyjdzie ochota

2. antojarse (tener la sensación):

antojarse

zdawać się

antojarse

wydawać się

se me antoja que va a nevar

wydaje mi się, że będzie padał śnieg

ausentarse [au̯senˈtarse] VERB refl

ausentarse

być nieobecnym

incautarse [iŋkau̯ˈtarse] VERB refl

1. incautarse (confiscar):

incautarse

konfiskować

incautarse de algo

skonfiskować coś

2. incautarse (adueñarse):

incautarse

przywłaszczać sobie

atragantarse [atraɣanˈtarse] VERB refl

1. atragantarse (al comer):

atragantarse con algo

dławić się czymś

2. atragantarse (al hablar):

atragantarse

zacinać się

alistarse [alisˈtarse] VERB refl

1. alistarse (inscribirse):

alistarse

rejestrować się

2. alistarse MILIT:

alistarse

wstępować

3. alistarse en la marina:

alistarse

zaciągać się

enjetarse [eŋxeˈtarse] VERB refl Arg Méx

1. enjetarse (enojarse):

enjetarse

złościć się

2. enjetarse (ofenderse):

enjetarse

obrażać się

encamotarse [eŋkamoˈtarse] VERB refl LatAm

encamotarse

zakochać się

encamotarse en alguien

zakochać się w kimś

parapetarse [parapeˈtarse] VERB refl

parapetarse

chronić się

parapetarse tras una excusa

znajdować wymówkę

se parapetó en el hecho de que no tenía dinero

wykręcił się brakiem pieniędzy

vanagloriarse [banaɣloˈrjarse] VERB refl

vanagloriarse

chełpić się

vanagloriarse de algo

chełpić się czymś

apuntarse VERB

Benutzereintrag

¿te apuntas? inf Bsp

piszesz się? inf

tratarse VERB

Benutzereintrag

tratarse

traktuje się

afeitarse VERB

Benutzereintrag

afeitarse

golić się