Übersetzungen für „viralizar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

vitalizar <z → c> [bitaliˈθar] VERB trans

1. vitalizar (vivificar):

vitalizar

ożywiać

2. vitalizar (fortalecer):

vitalizar

wzmacniać

verbalizar <z → c> [berβaliˈθar] VERB trans

verbalizar

werbalizować

I . moralizar <z → c> [moraliˈθar] VERB intr

moralizar

moralizować

II . moralizar <z → c> [moraliˈθar] VERB trans

moralizar

umoralniać

I . paralizar <z → c> [paraliˈθar] VERB trans

1. paralizar a una persona:

paralizar

paraliżować

2. paralizar una cosa:

paralizar

unieruchamiać

paralizar un transporte

paraliżować transport

II . paralizar <z → c> [paraliˈθar] VERB refl paralizarse

1. paralizar persona:

paralizarse

znieruchomieć

paralizarse de algo

znieruchomieć z powodu czegoś

2. paralizar cosa:

paralizarse

zatrzymać się

I . finalizar <z → c> [finaliˈθar] VERB intr

1. finalizar (terminarse):

finalizar

kończyć się

2. finalizar plazo:

finalizar

wygasać

II . finalizar <z → c> [finaliˈθar] VERB trans

finalizar

kończyć

liberalizar <z → c> [liβeraliˈθar] VERB trans

liberalizar

liberalizować

pluralizar <z → c> [pluraliˈθar] VERB trans

pluralizar

generalizować

sacralizar <z → c> [sakraliˈθar] VERB trans

1. sacralizar (sagrado):

sacralizar

nadawać sakralny charakter

2. sacralizar persona:

sacralizar

czcić

fiscalizar <z → c> [fiskaliˈθar] VERB trans

1. fiscalizar (inspeccionar):

fiscalizar

prowadzić kontrolę skarbową

2. fiscalizar (controlar):

fiscalizar

nadzorować

formalizar <z → c> [formaliˈθar] VERB trans

1. formalizar (dar forma):

formalizar

wykańczać

2. formalizar (solemnizar):

formalizar

uroczyście kończyć

3. formalizar JUR:

formalizar un contrato

sporządzać umowę

formalizar una solicitud

składać podanie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Yo creo que desde un sentido de urgencia que viene desde nosotros mismos de ser capaces de contagiar y viralizar estas miradas que ya convergen.

www.andresduran.com

En estos momentos está tratando de viralizar con este vídeo de dos minutos muy poderoso.

www.luisarroyo.com

Es por eso que hoy me tomé el atrevimiento de revelar la fórmula secreta para viralizar un video, simple.... olvidándose de eso.

www.criaturadigital.com

También se ha viralizado el deseo de tener un nombre y una cara asociada a ese nombre.

blog.eternacadencia.com.ar

El enfoque principal de la plataforma es viralizar los inmuebles publicados.

www.abcinmobiliario.net

Viralizando constituye nuestro primer gran esfuerzo en la materia y, ha sido, sin duda, una experiencia sumamente enriquecedora e inspiradora para cada uno de nosotros.

www.paho.org

El encargado de viralizar el contenido eres tú, aunque te ayuden los usuarios.

profesordeseo.wordpress.com

Les dejo de tarea investigar qué es viralizar.

enriquesaenz.com

Esto logra viralizar todos los comentarios y lo que pasa en la vida off-line de los consumidores.

sebastianbehar.com

Amiguitos, no se olviden de compartir, de viralizar, de disfrutar de lo que les ofrecemos, nunca saben a quién le puede gustar / interesar.

shinobinews.com