Spanisch » Polnisch

Übersetzungen für „zasady“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Spanisch)

Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „zasady“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Ten rodzaj specyfikuje jedynie zasady jakie ma przestrzegać translator rozmieszczając dane w pamięci.
pl.wikipedia.org
Wynalazł odbiornik o zwiększonej czułości i selektywności w 1913, a 5 lat później opracował zasady odbioru superheterodynowego.
pl.wikipedia.org
Zwracamy uwagę, iż w naborze 2014 obowiązują nowe zasady sporządzania preliminarzy.
pl.wikipedia.org
Na drodze wewnętrznej obowiązują zasady zawarte w tej ustawie, w zakresie koniecznym do uniknięcia zagrożenia bezpieczeństwa osób lub wynikającym ze znaków lub sygnałów drogowych.
pl.wikipedia.org
Zagarnięcie własności chłopskiej dotyczyło tylko chłopów będących w zależności osobistej od feudała, wyłączeni z tej zasady byli natomiast chłopi znajdujący się w zależności gruntowej.
pl.wikipedia.org
W praktyce, nawet te kraje, które promują zasady wolnego handlu, intensywnie subsydiują niektóre dziedziny gospodarki, takie jak np. rolnictwo czy przemysł metalurgiczny.
pl.wikipedia.org
W toku działalności działacze starali się swoim wychowankom wpoić zasady etyczno-moralne oparte na wychowaniu religijnym.
pl.wikipedia.org
Przeciwnicy tej zasady wskazują, że przyczynia się ona do destabilizacji porządku międzynarodowego poprzez wspieranie ruchów secesyjnych.
pl.wikipedia.org
Słownik opierał się o zasady behawioryzmu, racjonalizmu, scjentyzmu, encyklopedyzmu, perswazyjności i normatywizmu.
pl.wikipedia.org
Dominuje jednak, jak się wydaje, stanowisko, zgodnie z którym udzielenie absolutorium zwalnia ocenionego z odpowiedzialności odszkodowawczej (co do zasady).
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский