Übersetzungen für „Kommissie“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Kom·mis·si·ˈon <Kommission, Kommissionen> [kɔmɪˈsi̯oːn] SUBST f

1. Kommission (Gremium, Ausschuss):

Kommission

commissie

Kommission

gremium

eine ständige Kommission

een permanente commissie

2. Kommission WIRTSCH (Auftrag zu Kommissionsverkauf):

Kommission

commissie

Kommission

opdracht

Kommission

order f of nt

3. Kommission WIRTSCH:

Kommission

commissieloon nt

Kom·mis·ˈsar(in) <Kommissars, Kommissare> [kɔmɪˈsaːɐ̯] SUBST m(f)

1. Kommissar (bevollmächtigter Beamter):

Kommissar(in)

commissaris m en f

Kommissar(in)

gelastigde m en f

Kommissar(in)

gevolmachtigde m en f

Kommissar(in)

gecommitteerde m en f

2. Kommissar (Polizeikommissar):

Kommissar(in)

inspecteur van politie(inspectrice van politie) m (f)

kom·mis·ˈsa·risch [kɔmɪˈsaːrɪʃ] ADJ

1. kommissarisch:

kommissarisch

door een commissaris

2. kommissarisch (stellvertretend):

kommissarisch

plaatsvervangend

kommissarisch

tijdelijk

ein Amt kommissarisch verwalten

een ambt ad interim bekleden

Kom·mis·si·o·ˈnär <Kommissionärs, Kommissionäre> [kɔmɪsi̯oˈnɛːɐ̯] SUBST m

1. Kommissionär WIRTSCH:

Kommissionär

commissionair

2. Kommissionär WIRTSCH:

Kommissionär

commissieboekhandelaar

Kom·mis·sa·ri·ˈat <Kommissariats, Kommissariate> [kɔmɪsaˈri̯aːt] SUBST nt

Kommissariat A:

Kommissariat (Polizeidienststelle) (Amtszimmer des Kommissars)

commissariaat nt

kom·mit·ˈtie·ren [kɔmɪˈtiːrən] VERB trans WIRTSCH

kommittieren

committeren

ˈMord·kom·mis·si·on SUBST f (von der Polizei)

Mordkommission

moordbrigade

EˈU-Kom·mis·si·on SUBST f

EU-Kommission

eurocommissie

EU-Kommission

Europese commissie

Kom·mis·si·ˈons·wa·re SUBST f

Kommissionsware

commissiegoed